Ikhibhodi yesiArabhu
Indlela yokusebenzisa ikhibhodi yesiArabhu: Isikhokelo esipheleleyo kunye neengcebiso eziSebenzayo
Umbhalo wesiArabhu unesitayile esityebileyo segraphic kunye nembali yewaka leminyaka ubudala. Nangona kunjalo, kubasebenzisi abaqhelene neenkqubo zokuchwetheza zaseNtshona (AZERTY okanye i-QWERTY), ukuchwetheza okubhaliweyo kwialfabhethi yesi-Arabhu kunokubonakala kuyoyikisa ekuqaleni. Nokuba kungenxa yobuchwephesha, imfundo, okanye izizathu zobuqu, ukuchwetheza ngokuchwetheza isiArabhu kube sisakhono esibalulekileyo kwixesha ledijithali.
Esi sikhokelo esipheleleyo sichaza ngokweenkcukachaindlela yokusebenzisa ikhibhodi yesiArabhu, nokuba unayo ikhibhodi yomzimba, i-smartphone, okanye ukhetha ukusebenzisa isixhobo esibonakalayo se-intanethi.
1. Izisombululo ezahlukeneyo zokuBhala ngesiArabhu
Kukho iindlela ezininzi zokuchwetheza oonobumba besiArabhu kwisixhobo sedijithali. Ukhetho luxhomekeke kubuninzi bokusetyenziswa kwakho kunye nesixhobo sakho:
- Ikhibhodi yesiArabhu ebonakalayo: Ilungile ukuba ubhala yonke imihla. Amaqhosha abonisa zombini oonobumba besiLatini kunye noonobumba besiArabhu.
- Ikhibhodi yesiArabhu enenyani ekwi-intanethi: Esona sisombululo sibalaseleyo sethutyana okanye esinye isisombululo. Amaqonga afana nekeyboardinarabic.comokanye abanye abapapashi bewebhu banika ujongano olubonakalayo apho ucofa oonobumba ngemouse yakho okanye usebenzise ukuchwetheza ngelizwi.
- Uguqulelo (okanye inkqubo yefonetiki): Le ndlela ivumela ukuchwetheza ngoonobumba besiLatini (umzekelo, "marhaban") ukuze inkqubo iguqule ngokuzenzekelayo igama kwiimpawu zesi-Arabhu (مرحباً).
2. Uyifaka njani ikhibhodi yesiArabhu kwiZixhobo zakho
Akuyomfuneko ukuthenga ihardware entsha ukuze uchwetheze ngesiArabhu. Zonke iisistim zangoku ezisebenzayo zidibanisa ulwimi lwesiArabic ngokwemveli (fumana indlela yokuqwalasela izitshixo zesiArabhu kwiWindows, Mac, kunye neselfowuni). Nantsi indlela yokuyivula:
Ivuliwe Windows 10 kunye neWindows 11
- Vula Useto (Izitshixo zeWindows + I).
- Yiya kwi ixesha & ulwimi, emva koko ucofe kuUlwimi & ummandla.
- Cofa ku-Yongeza ulwimi.
- Khangela "isiArabhu" kwaye ukhethe okwahlukileyo ozikhethayo (umzekelo, isiArabhu Saudi Arabia okanye iJiphutha).
- Ukutshintsha ngokukhawuleza ukusuka kwenye ibhodi ukuya kwenye, sebenzisa indlela emfutshane Alt + Shift okanye Windows + Space.
Kwi-macOS
- Yiya ku iSetingi zeNkqubo.
- Cofa ku Ikhibhodi, emva koko kwi Imithombo yongeniso.
- Cofa kwiqhosha elithi "+" kwaye wongeze ikhibhodi yeArabic.
- Yenza i "Bonisa iNgeniso yemenyu kwibar yemenyu" ukhetho lokutshintsha ulwimi ngokucofa kanye.
Kwi-Android kunye ne-iPhone (iOS)
Kwii-smartphones, inkqubo inomdla ngakumbi. Yiya kuseto lwakho lwebhodi yezitshixo (njengeGboard okanye ikhibhodi ye-Apple), khetha "iiLwimi", emva koko wongeze isiArabhu. Ungatshintsha iilwimi ngokutyibilika umnwe wakho kwi-spacebar okanye ngokuchukumisa i-icon yeglowubhu.
3. Ukuqonda i-Arabic Key Layout
Uyilo oluqhelekileyo lwekhibhodi yesiArabhu kuthiwaIkhibhodi yesiArabhu 101okanye 102. Ngokungafaniyo neelwimi zesiLatini, ezifunda ukusuka kwesobunxele ukuya kwesokudla, isiArabhu sibhalwa ukusuka kwesokudla ukuya kwesobunxele. Nangona kunjalo, qiniseka: ikhesa ilungisa ngokuzenzekelayo xa uqala ukuchwetheza.
| Ileta yesiArabhu | Igama Leleta | I-Key Equivalent (uMgangatho we-101) |
|---|---|---|
| ا | Alif | H |
| ب | Ba | F |
| ت | Ta | J |
| ج | Jeem | [ |
4. Ukufaka izikhamiso ezimfutshane (Harakat)
NgesiArabhu, izikhamiso ezimfutshane (uFatha, uDamma, uKasra, uSukun) ayingoonobumba abapheleleyo, kwaye ukushiyiwa kwabo okanye ungeniso olungachanekanga luphakathi kwe ezona mpazamo zixhaphakileyo xa uchwetheza ngolwimi lwesiArabhu okanye uphawu olungezantsi, kodwa lubekwe kwi-diacritical engezantsi. Ukuchwetheza ekhompyutheni, kufuneka usebenzise iqhosha leShift elidityaniswe nelinye iqhosha:
- Shift + Q: Fatha ( َ )
- Shift + E: Damma ( ُ )
- Shift + A: Kasra ( ِ )
- Shift + X: Sukun ( ْ )
Imibuzo Ebuzwa Rhoqo (FAQ)
Kuthekani ukuba andinazo izincamathelisi kwikhibhodi yam?
Ukuba awunazo iileyibhile zomzimba, isisombululo esilula kukwenza ikhibhodi ebonakalayo ekwisikrinikwiWindows/Mac, okanye usebenzise isixhobo sasimahla se-intanethi. Ngokuhamba kwexesha, inkumbulo yemisipha iya kukuvumela ukuba uchwetheze ngaphandle kokujonga izitshixo zakho.
Yintoni ukuchwetheza ngelizwi lesi-Arabhu?
Izikhangeli ezithile ezifana neGoogle Chrome zikuvumela ukuba usebenzise izixhobo zokuqaphela ilizwi. Ngokuthetha nje kwimakrofoni yakho, amagama akho abhalwa ngoko nangoko kwisicatshulwa sesiArabhu, okonga ixesha elixabisekileyo.
Ngaba indlela yokubhala iyatshintsha ngokuzenzekelayo?
Ewe. Nje ukuba utshintshe indlela yegalelo lakho kwisiArabhu, abahleli bokubhaliweyo bale mihla (iLizwi, iGoogle Amaxwebhu, ibar yedilesi yewebhu) hlengahlengisa isikhokelo sokufunda kwaye ulungelelanise okubhaliweyo ngasekunene.
Kucetyiswa iZixhobo zesiArabhu & Izibonelelo
Izixhobo eziyimfuneko ezikwi-intanethi zokuphucula ukuchwetheza kwakho kwesiArabhu, uguqulelo, kunye namava okufunda:
- Ikhibhodi yesiArabhu ekwi-Intanethi – chwetheza oonobumba besiArabhu ngokulula ngekhibhodi yethu ekrelekrele enenyani.
- Umguquli wesiArabhu kwi-Intanethi – guqulela amagama esiArabhu, izivakalisi, kunye nezicatshulwa ngoko nangoko.
- Isiguquli sombhalo wesiArabhu – lungisa ukumila kweskripthi sesiArabhu kunye nesalathiso soyilo kunye nezixhobo zokuhlela.
Ukuqukumbela
Ukufunda ukusebenzisa ikhibhodi yesiArabhu kuthatha ixesha elithile, kodwa ukufikeleleka kwezixhobo zangoku kwenza olu tshintsho lube lula kakhulu kunangaphambili. Ngokuqwalasela isixokelelwano sakho sokusebenza okanye ukuthembela kwiibhodi ezibukhali ezinenyani, kungekudala uya kuba nakho ukubhala amaxwebhu akho, imiyalezo, kunye nokukhangela ngaphandle komthungo.
Ukuqala ukuchwetheza nokuziqhelanisa kwangoko, zama ikhibhodi yesiArabic yasimahla kwi-intanethi.