ແປ້ນພິມພາສາອາຫລັບ

ວິທີການໃຊ້ແປ້ນພິມພາສາອາຫລັບ: ຄູ່ມືຄົບຖ້ວນສົມບູນແລະຄໍາແນະນໍາພາກປະຕິບັດ

ເວລາອ່ານ: 5 ນາທີ • ຫມວດ: Web Tutorials

ການຂຽນພາສາອາຣັບມີຮູບແບບກາຟິກທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະປະຫວັດສາດພັນປີ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບລະບົບການພິມແບບຕາເວັນຕົກ (AZERTY ຫຼື QWERTY), ການພິມຂໍ້ຄວາມໃນຕົວອັກສອນອາຫລັບສາມາດເບິ່ງຄືວ່າເປັນຕາຢ້ານໃນຕອນທໍາອິດ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນຍ້ອນເຫດຜົນດ້ານວິຊາຊີບ, ທາງວິຊາການ, ຫຼືສ່ວນຕົວ, ການພິມພາສາອາຣັບໃຫ້ເກັ່ງໄດ້ກາຍເປັນທັກສະທີ່ສຳຄັນໃນຍຸກດິຈິຕອນ.

ຄູ່ມືສະບັບສົມບູນນີ້ອະທິບາຍລາຍລະອຽດ ວິທີການໃຊ້ແປ້ນພິມພາສາອາຣັບ, ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະມີແປ້ນພິມ, ສະມາດໂຟນ ຫຼືຕ້ອງການໃຊ້ເຄື່ອງມືອອນໄລນ໌ສະເໝືອນຈິງ.

1. ການແກ້ໄຂທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບການຂຽນໃນພາສາອາຫລັບ

ມີຫຼາຍວິທີສໍາລັບການພິມຕົວອັກສອນພາສາອາຫລັບໃນອຸປະກອນດິຈິຕອນ. ທາງເລືອກແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມຖີ່ຂອງການນໍາໃຊ້ແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານ:

ແປ້ນພິມພາສາອາຣັບ: ເໝາະສົມຖ້າທ່ານຂຽນປະຈຳວັນ. ກະແຈສະແດງທັງຕົວອັກສອນລາຕິນ ແລະຕົວອັກສອນອາຣັບ.
ແປ້ນພິມອາຣາບິກອອນໄລນ໌ virtual: ເປັນການແກ້ໄຂຊົ່ວຄາວ ຫຼືທາງເລືອກທີ່ດີເລີດ. ແພລດຟອມເຊັ່ນ keyboardinarabic.com ຫຼືຜູ້ເຜີຍແຜ່ເວັບອື່ນໆໃຫ້ການໂຕ້ຕອບແບບສາຍຕາທີ່ທ່ານຄລິກໃສ່ຕົວອັກສອນດ້ວຍຫນູຫຼືໃຊ້ການພິມດ້ວຍສຽງ.
ການແປຕົວແປ (ຫຼືລະບົບການອອກສຽງ): ວິທີນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພິມເປັນຕົວອັກສອນລາຕິນ (ເຊັ່ນ: "marhaban") ເພື່ອໃຫ້ລະບົບປ່ຽນຄໍາເປັນຕົວອັກສອນອາຣັບໂດຍອັດຕະໂນມັດ (مرحباً).

2. ວິທີການຕິດຕັ້ງແປ້ນພິມພາສາອາຫລັບໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ

ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຊື້ຮາດແວໃຫມ່ເພື່ອພິມເປັນພາສາອາຫລັບ. ລະບົບປະຕິບັດການທີ່ທັນສະໄໝທັງໝົດປະສົມປະສານກັບພາສາອາຣັບໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ (ຄົ້ນພົບວິທີຕັ້ງຄ່າ ແປ້ນພິມພາສາອາຣັບໃນ Windows, Mac, ແລະມືຖື). ນີ້ແມ່ນວິທີການເປີດໃຊ້ມັນ:

ໃນ Windows 10 ແລະ Windows 11

ເປີດ ການຕັ້ງຄ່າ (ປຸ່ມ Windows + I).
ໄປທີ່ ເວລາ & amp; ພາສາ, ຈາກນັ້ນຄລິກທີ່ ພາສາ & ພາກພື້ນ.
ຄລິກທີ່ ເພີ່ມພາສາ.
ຊອກຫາ "ພາສາອາຣາບິກ" ແລະເລືອກຕົວແປທີ່ທ່ານເລືອກ (ເຊັ່ນ: ອາຣາບິກ ຊາອຸດີອາຣາເບຍ ຫຼືອີຢິບ).
ເພື່ອປ່ຽນຈາກແປ້ນພິມໜຶ່ງໄປອີກອັນໜຶ່ງຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ໃຊ້ທາງລັດ Alt + Shift ຫຼື Windows + Space.

ໃນ macOS

ໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ.
ຄລິກທີ່ ແປ້ນພິມ, ຈາກນັ້ນຢູ່ໃນແຖບ ແຫຼ່ງປ້ອນຂໍ້ມູນ.
ຄລິກທີ່ປຸ່ມ "+" ແລະເພີ່ມແປ້ນພິມ ພາສາອາຣາບິກ.
ເປີດໃຊ້ຕົວເລືອກ "ສະແດງລາຍການປ້ອນຂໍ້ມູນໃນແຖບເມນູ" ເພື່ອປ່ຽນພາສາດ້ວຍການຄລິກດຽວ.

ໃນ Android ແລະ iPhone (iOS)

ໃນໂທລະສັບສະຫຼາດ, ຂະບວນການແມ່ນແມ້ກະທັ້ງ intuitive ຫຼາຍ. ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າແປ້ນພິມຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: Gboard ຫຼືແປ້ນພິມ Apple ຕົ້ນກໍາເນີດ), ເລືອກເອົາ "ພາສາ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເພີ່ມອາຣາບີ. ຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດສະຫຼັບພາສາໂດຍການເລື່ອນນິ້ວມືຂອງທ່ານຂ້າມແຖບຍະຫວ່າງ ຫຼືແຕະທີ່ໄອຄອນໂລກ.

3. ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບໂຄງຮ່າງຫຼັກຂອງ Arabic

ຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງແປ້ນພິມພາສາອາຣັບເອີ້ນວ່າ ແປ້ນພິມພາສາອາຣັບ 101 ຫຼື 102. ບໍ່ຄືກັບພາສາລາຕິນ, ເຊິ່ງອ່ານຈາກຊ້າຍໄປຂວາ, ອາຣັບແມ່ນຂຽນຈາກຂວາໄປຊ້າຍ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໝັ້ນໃຈໄດ້: ຕົວກະພິບປັບອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານເລີ່ມພິມ.

ຈົດໝາຍອາຣັບ	ຊື່ຈົດໝາຍ	ລະຫັດທຽບເທົ່າ (ມາດຕະຖານ 101)
ا	ອາລິຟ	H
ب	ບ	F
ت	ຕາ	J
ج	ຈິມ	[

ເຄັດລັບການພິມ: Arabic characters change shape depending on their position in the word (beginning, middle, end, or isolated). The operating system handles this modification completely seamlessly as you type!
                

4. ການໃສ່ຕົວອັກສອນສັ້ນ (Harakat)

ໃນພາສາອາຣັບ, ຕົວສະກົດສັ້ນ (Fatha, Damma, Kasra, Sukun) ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນເຕັມ, ແລະການລະເວັ້ນຫຼືການເຂົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຢູ່ໃນ ຄວາມຜິດພາດທີ່ເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆເປັນພາສາອາຣາບິກຂ້າງເທິງ, ແຕ່ພິມຢູ່ຂ້າງລຸ່ມ. ພະຍັນຊະນະ. ເພື່ອພິມພວກມັນຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ປຸ່ມ Shift ລວມກັບກະແຈອື່ນ:

Shift + ຖາມ: Fatha ( )
Shift + E: Damma ( ُ )
Shift + A: Kasra ( ِ )
Shift + X: Sukun ( ْ )

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີສະຕິກເກີຢູ່ໃນແປ້ນພິມຂອງຂ້ອຍ?

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ມີສະຫຼາກທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ການແກ້ໄຂທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດແມ່ນການເປີດໃຊ້ງານ ແປ້ນພິມຮູບພາບໃນຫນ້າຈໍ ໃນ Windows / Mac, ຫຼືການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືອອນໄລນ໌ຟຣີ. ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ຄວາມຊົງຈໍາຂອງກ້າມເນື້ອຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພິມໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເບິ່ງກະແຈຂອງເຈົ້າ.

ການພິມດ້ວຍສຽງອາຣັບແມ່ນຫຍັງ?

ບາງຕົວທ່ອງເວັບເຊັ່ນ Google Chrome ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໃຊ້ເຄື່ອງມືການຮັບຮູ້ສຽງ. ໂດຍການເວົ້າພຽງແຕ່ເຂົ້າໄປໃນໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ, ຄໍາເວົ້າຂອງທ່ານຈະຖືກຖອດຂໍ້ຄວາມເປັນຂໍ້ຄວາມອາຣັບທັນທີ, ປະຫຍັດເວລາອັນມີຄ່າ.

ທິດທາງການຂຽນປ່ຽນແປງອັດຕະໂນມັດບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ. ທັນທີທີ່ທ່ານປ່ຽນວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເປັນພາສາອາຫລັບ, ຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມທີ່ທັນສະໄຫມ (Word, Google Docs, ແຖບທີ່ຢູ່ເວັບ) ປັບທິດທາງການອ່ານແລະຈັດຕໍາແຫນ່ງຂໍ້ຄວາມໄປທາງຂວາ.

ເຄື່ອງມືອາຣັບທີ່ແນະນຳ & ຊັບພະຍາກອນ

ເຄື່ອງມືອອນໄລນ໌ທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປັບປຸງການພິມ, ການແປພາສາແລະການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານອາຣາບີ:

ແປ້ນພິມອາຣາບິກອອນໄລນ໌ – ພິມຕົວອັກສອນອາຣັບໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍດ້ວຍແປ້ນພິມສະເໝືອນສະຫຼາດຂອງພວກເຮົາ.
ນັກແປພາສາອາຣັບອອນລາຍ – ແປຄຳສັບ, ປະໂຫຍກ ແລະຂໍ້ຄວາມອາຣັບທັນທີ.
ຕົວປ່ຽນຂໍ້ຄວາມພາສາອາຣາບິກ – ແກ້ໄຂການສ້າງຕົວໜັງສືອາຣາບິກ ແລະທິດທາງສຳລັບການອອກແບບ ແລະການແກ້ໄຂເຄື່ອງມື.

ສະຫຼຸບ

ການຮຽນຮູ້ທີ່ຈະໃຊ້ແປ້ນພິມພາສາອາຫລັບໃຊ້ເວລາປະຕິບັດເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ການເຂົ້າເຖິງຂອງເຄື່ອງມືໃນປະຈຸບັນເຮັດໃຫ້ການຫັນປ່ຽນນີ້ງ່າຍດາຍຫຼາຍກ່ວາກ່ອນ. ໂດຍການຕັ້ງຄ່າລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານ ຫຼືອີງໃສ່ແປ້ນພິມສະເໝືອນອັດສະລິຍະ, ໃນໄວໆນີ້ທ່ານຈະສາມາດຂຽນເອກະສານ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະການຊອກຫາຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການພິມແລະການປະຕິບັດໃນທັນທີ, ໃຫ້ພະຍາຍາມ ແປ້ນພິມອາຣັບຟຣີອອນໄລນ໌.