ແປ້ນພິມພາສາອາຫລັບ

ການພິມອັກສອນພາສາອາຣັບ: ສິລະປະອັນສັກສິດຂອງຈົດໝາຍ ແລະການເຄື່ອນໄຫວ

ເວລາອ່ານ: 6 ນາທີ • ສິລະປະ ແລະວັດທະນະທຳອິດສະລາມ

ຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນການສະແດງອອກສິລະປະທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງໂລກອິດສະລາມ, ການພິມຕົວອັກສອນອາຣັບ (ຫຼື Khatt) ໄປໄກເກີນກວ່າຫນ້າທີ່ງ່າຍດາຍຂອງການຖອດຂໍ້ຄວາມໄດ້. ມັນເປັນສິລະປະຂອງການໃຫ້ຮູບແບບຄວາມງາມແລະຈິດວິນຍານຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ. ຖັກແສ່ວເຂົ້າໄປໃນປະຫວັດສາດ, ສະຖາປັດຕະຍະກໍາ, ແລະສາສະຫນາ, ມັນປ່ຽນການຂຽນເຂົ້າໄປໃນການເຕັ້ນຂອງເສັ້ນເລຂາຄະນິດແລະເສັ້ນໂຄ້ງທີ່ກົມກຽວ.

ຖືກຈາລຶກຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ມໍລະດົກວັດທະນະທໍາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນຂອງອົງການ UNESCO, ການພິມຕົວຂຽນພາສາອາຣັບໄດ້ດຶງດູດຜູ້ຮັກສິລະປະທົ່ວໂລກ. ຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບນີ້ເຊື້ອເຊີນໃຫ້ທ່ານຄົ້ນຫາຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນແລະ ວິວັດທະນາການການຂຽນພາສາອາຣັບຕະຫຼອດສັດຕະວັດ, ຮູບແບບສັນຍາລັກຂອງມັນ, ແລະເຄື່ອງມືພື້ນເມືອງທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການຮຽນຮູ້ມັນ.

1. ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງການຂຽນພາສາອາຫລັບ: ລະຫວ່າງຄວາມສັກສິດແລະຄວາມງາມ

ກ່ອນການມາເຖິງຂອງອິດສະລາມໃນສະຕະວັດທີ 7, ວັດທະນະທໍາຂອງແຫຼມອາຣັບໄດ້ອີງໃສ່ປະເພນີທາງປາກແລະ poetic ຕົ້ນຕໍ. ຮູບລັກສະນະຂອງຂໍ້ຄວາມອັນສັກສິດຂອງ Quran ໄດ້ຂັດຂວາງການປະພຶດນີ້, ສ້າງຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນເພື່ອບັນທຶກຄໍາອັນສູງສົ່ງທີ່ມີກຽດສັກສີທາງສາຍຕາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.

ມັນແມ່ນມາຈາກຄວາມກະຕືລືລົ້ນທາງວິນຍານນີ້ທີ່ການຂຽນຕົວຂຽນພາສາອາຫລັບໄດ້ເກີດມາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ການເປັນຕົວແທນຂອງຕົວເລກ (ຮູບຄົນຫຼືສັດອັນສູງສົ່ງ) ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໃນສະຖານທີ່ທາງສາສະຫນາ, ນັກສິລະປິນແລະຊ່າງຫັດຖະກໍາຊາວມຸດສະລິມໄດ້ລົງທຶນຄວາມຄິດສ້າງສັນທັງຫມົດເຂົ້າໃນສິລະປະຂອງຈົດຫມາຍ. ດັ່ງນັ້ນ ນັກຂຽນຈຶ່ງໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການຮັກສາວັດທະນະທຳ.

« Calligraphy is a spiritual geometry, expressed by a physical instrument. »
— Traditional Arabic proverb

2. ຮູບແບບຫຼັກຂອງການຂຽນພາສາອາຣັບ

ໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວແລະໃນທົ່ວພາກພື້ນຕ່າງໆ (ຈາກ Andalusia ໄປຫາຊາຍແດນຂອງ Persia), ຮູບແບບການຂຽນທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້ຖືກ codified ໂດຍນັກຂຽນຕົວຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວພວກມັນຖືກຈັດປະເພດອອກເປັນສອງຄອບຄົວຕົ້ນຕໍ: ຮູບແບບເປັນລ່ຽມ (ເລຂາຄະນິດ) ແລະຮູບແບບຕົວກະພິບ (ນ້ໍາ).

ແບບ Kufic

ມີຕົ້ນກໍາເນີດຈາກເມືອງ Kufa ໃນປະເທດອີຣັກ, ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຮູບແບບທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ. ໂດຍມີລັກສະນະເປັນລ່ຽມ, ອອກຕາມລວງນອນ, ແລະຮູບຮ່າງທີ່ເຄັ່ງຄັດ, Kufic ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສໍາລັບການຄັດລອກຫນັງສືໃບລານ Quranic ໃນຕອນຕົ້ນແລະສໍາລັບ inscriptions monument ແກະສະຫຼັກໃສ່ຝາ mosque.

ແບບ Naskh

ປະກົດຂຶ້ນປະມານສະຕະວັດທີ 10, Naskh ແມ່ນຮູບແບບ cursive ຂອງ legacy ສູງ. ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນແລະມົນກວ່າ Kufic, ມັນໄດ້ກາຍເປັນແບບມາດຕະຖານສໍາລັບການຄັດລອກຫນັງສືແລະ Quran ຢ່າງໄວວາ. ມັນແມ່ນມາຈາກຮູບແບບນີ້ທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ ຟອນອາຣາບິກ ທີ່ທັນສະໄໝແມ່ນມາຈາກ.

ແບບ Thuluth

Thuluth (ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຫນຶ່ງສ່ວນສາມ") ຖືວ່າເປັນແບບທີ່ສູງສົ່ງແລະຍາກທີ່ສຸດທີ່ຈະເປັນນາຍ. ປະດັບປະດາສູງ, ມີຕົວອັກສອນທີ່ຮຽວແຫຼມ ແລະສາຍ interlaced, ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສະຫງວນໄວ້ສໍາລັບຫົວຂໍ້, ຈາລຶກສະຖາປັດຕະຍະກໍາທີ່ສໍາຄັນ, ແລະວຽກງານອອກແບບ.

ຮູບແບບ Diwani ແລະ Nastaliq

Diwani, ພັດທະນາຢູ່ໃນສານ Ottoman, ມີຄວາມໂດດເດັ່ນໂດຍຄວາມສະຫງ່າງາມຂອງຕົວໜັງສືທີ່ມີຊ່ອງຫວ່າງຢ່າງໃກ້ຊິດ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Nastaliq ແມ່ນເພັດພອຍຂອງການພິມຕົວຂຽນພາສາເປີເຊຍ. ດ້ວຍຄວາມຄ່ອງແຄ້ວທີ່ສຸດ, ມັນເຮັດໃຫ້ຄວາມປະທັບໃຈທີ່ຄໍາສັບຕ່າງໆເລື່ອນໄປທົ່ວຫນ້າ.

ສະຫຼຸບຂອງຮູບແບບການຂຽນຕົ້ນຕໍ

ຮູບແບບການຂຽນອັກສອນ	ລັກສະນະສາຍຕາ	ການນໍາໃຊ້ຂັ້ນຕົ້ນ
Kufic	ເລຂາຄະນິດ, ແຂງ, ເປັນລ່ຽມ	ອະນຸສອນສະຖານວັດຖຸບູຮານ, Qurans ຕົ້ນ
ນາສຄ	ນ້ໍາ, ມີຄວາມສົມດູນ, ມີຄວາມຊັດເຈນສູງ	ປຶ້ມ, ຫນັງສືພິມ, Qurans ທີ່ທັນສະໄຫມ
ທູລູດ	Monumental, interlaced, majestic	ການຕົບແຕ່ງ Mosque, ຫົວຂໍ້
ນາສະຕາລິກ	ອຽງ, poetic, ນ້ໍາທີ່ສຸດ	ວັນນະຄະດີ Persian ແລະ Urdu

3. ເຄື່ອງມືພື້ນເມືອງຂອງປະລິນຍາໂທ Calligrapher

ການປະຕິບັດຂອງ Khatt ຕ້ອງການເຄື່ອງມືສະເພາະ, ບໍ່ປ່ຽນແປງເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດ, ເຊິ່ງມີບົດບາດຢ່າງເຕັມທີ່ໃນພິທີກໍາສ້າງສັນ:

The Reed Pen (Qalam): ກະສັດຂອງເຄື່ອງມື. ມັນແມ່ນ reed ຕັດຢູ່ໃນມຸມ. ຄວາມກວ້າງ ແລະມຸມຂອງຮູປາຍຈະກຳນົດຄວາມໜາຂອງເສັ້ນຂີດຂຽນ.
ຫມຶກ (Midad): ຕາມປະເພນີທີ່ຜະລິດຈາກໂຄມໄຟແລະເຫງືອກອາຣາບິກ, ມັນສະຫນອງສີດໍາເລິກແລະຄວາມທົນທານທີ່ດີເລີດ.
ລິກກາ: ເສັ້ນດ້າຍຂອງເສັ້ນໄໝດິບທີ່ວາງໄວ້ພາຍໃນບ່ອນໝຶກ. ມັນເຮັດຫນ້າທີ່ຄວບຄຸມປະລິມານຂອງຫມຶກທີ່ດູດຊຶມໂດຍ qalam ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ blotting ໃນເຈ້ຍ.
The Paper (Ahar): ເຈ້ຍທີ່ເຄືອບດ້ວຍສ່ວນປະສົມຂອງໄຂ່ຂາວ ແລະສານອາລູມິນຽມ, ຈາກນັ້ນຂັດ. ການກະກຽມນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ qalam ເລື່ອນໄດ້ຢ່າງບໍ່ຫຍຸ້ງຍາກ ແລະສະເໜີຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການຂູດຫມຶກເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຜິດພາດ.

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)

ເຈົ້າສາມາດຮຽນການພິມຕົວຂຽນພາສາອາຣັບໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ຢ່າງແທ້ຈິງ. ນັກສິລະປິນຍຸກສະໄໝຫຼາຍຄົນຖືສິລະປະນີ້ເພື່ອຄວາມງາມ ແລະ ມິຕິເລຂາຄະນິດອັນບໍລິສຸດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຮູ້ຫນັງສື Arabic ແລະລໍາດັບເສັ້ນເລືອດຕັນໃນຂອງຕົວອັກສອນຫຼາຍອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການຮຽນຮູ້.

ອັດຕາສ່ວນຖືກວັດແທກແນວໃດໃນການພິມຕົວຂຽນພາສາອາຣັບ?

ລະບົບການສັດສ່ວນແບບຄລາສສິກ (ຖືກກຳນົດໂດຍ vizier Ibn Muqla) ແມ່ນອີງໃສ່ ຈຸດເຂົ້າໜົມອົມ (ຮູບຊົງເພັດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍປາຍຂອງກາລາມ). ຄວາມສູງແລະຄວາມກວ້າງຂອງແຕ່ລະຕົວອັກສອນຖືກວັດແທກເປັນຈໍານວນຈຸດ (ຕົວຢ່າງ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ Alif ແມ່ນ 3, 5, ຫຼື 7 ຈຸດສູງຂຶ້ນກັບຮູບແບບ).

"Calligraffiti" ແມ່ນຫຍັງ?

ມັນເປັນການເຄື່ອນໄຫວສິລະປະໃນສະໄຫມທີ່ປະສົມກົດລະບຽບພື້ນເມືອງຂອງການ calligraphy Arabic ກັບເຕັກນິກ graffiti ແລະສິລະປະຕົວເມືອງທີ່ທັນສະໄຫມ. ນັກສິລະປິນເຊັ່ນ eL Seed ແມ່ນຕົວແທນທີ່ສົມບູນແບບຂອງເລື່ອງນີ້.

ເຄື່ອງມືອາຣັບທີ່ແນະນຳ & ຊັບພະຍາກອນ

ເຄື່ອງມືອອນໄລນ໌ທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປັບປຸງການພິມ, ການແປພາສາແລະການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານອາຣາບີ:

ແປ້ນພິມອາຣາບິກອອນໄລນ໌ – ພິມຕົວອັກສອນອາຣັບໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍດ້ວຍແປ້ນພິມສະເໝືອນສະຫຼາດຂອງພວກເຮົາ.
ນັກແປພາສາອາຣັບອອນລາຍ – ແປຄຳສັບ, ປະໂຫຍກ ແລະຂໍ້ຄວາມອາຣັບທັນທີ.
ຕົວປ່ຽນຂໍ້ຄວາມພາສາອາຣາບິກ – ແກ້ໄຂການສ້າງຕົວໜັງສືອາຣາບິກ ແລະທິດທາງສຳລັບການອອກແບບ ແລະການແກ້ໄຂເຄື່ອງມື.

ສະຫຼຸບ

ການພິມຕົວຂຽນພາສາອາຣາບິກ ເປັນຂົວທີ່ສ້າງຂຶ້ນລະຫວ່າງອະດີດ ແລະປັດຈຸບັນ, ທາງໂລກ ແລະສິ່ງສັກສິດ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນຕາມໜັງສືໃບລານບູຮານ ຫຼືຖືກທາສີໃສ່ຝາຂອງນະຄອນທີ່ທັນສະໄໝ, ມັນຍັງຄົງຮັກສາພະລັງແຫ່ງຄວາມປະທັບໃຈໄວ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີວັດສະດຸລາຄາແພງ: ໄຜ່ໄມ້ໄຜ່, ຫມຶກບາງ, ແລະຄວາມອົດທົນທີ່ດີພຽງພໍເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຊໍານິຊໍານານສິລະປະຂອງສາຍບໍລິສຸດນີ້.

ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການພິມແລະການປະຕິບັດໃນທັນທີ, ໃຫ້ພະຍາຍາມ ແປ້ນພິມອາຣັບຟຣີອອນໄລນ໌.