ក្ដារចុចអារ៉ាប់លើបណ្តាញ

ប្រវត្តិនៃភាសាអារ៉ាប់៖ ពីប្រភពដើមរហូតដល់ឥទ្ធិពលសកល

រយៈពេលអាន៖ ៦ នាទី។ • ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភាសាវិទ្យា
ប្រវត្តិនៃភាសាអារ៉ាប់៖ ពីប្រភពដើមរហូតដល់ឥទ្ធិពលសកល

ភាសានៃកំណាព្យ ខាងវិញ្ញាណ វិទ្យាសាស្រ្ត និងការទូត ភាសាអារ៉ាប់ត្រូវបាននិយាយនៅថ្ងៃនេះដោយមនុស្សជាង 400 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។ ភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសចំនួន 22 និងជាភាសាផ្លូវការមួយក្នុងចំណោមភាសាផ្លូវការទាំងប្រាំមួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) វាមានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែប និងស្មុគស្មាញ។ ប៉ុន្តែ​តើ​ភាសា​នេះ​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា ហើយ​វា​វិវត្តន៍​ទៅ​ជា​ភាសា​ដែល​មាន​សព្វថ្ងៃ​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា? ចូលទៅក្នុង ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអារ៉ាប់។

វាយអក្សរអារ៉ាប់ពីឧបករណ៍ណាមួយភ្លាមៗ ប្រើក្តារចុចអារ៉ាប់និម្មិតឆ្លាតវៃឥតគិតថ្លៃរបស់យើងដោយមិនចាំបាច់ដំឡើងកម្មវិធីណាមួយឡើយ។
បើកក្តារចុចអារ៉ាប់ →

1. ឫសគល់៖ គ្រួសារភាសាសេមេទិក

ភាសាអារ៉ាប់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារភាសាអាហ្រ្វិកដ៏ធំ ហើយជាពិសេសជាងនេះទៅទៀតគឺសាខាភាសាសេមេទិក។ ដូច្នេះវាចែករំលែកបុព្វបុរសទូទៅជាមួយភាសាហេប្រ៊ូ អារ៉ាមិច ហ្វ៊ីនីសៀន និងអាកាឌៀន (ភាសានៃមេសូប៉ូតាមៀបុរាណ)។

ដានចាស់បំផុតនៃភាសា Semitic មានតាំងពីរាប់ពាន់ឆ្នាំមុនគ.ស។ ភាសាអារ៉ាប់បានអភិវឌ្ឍនៅឧបទ្វីបអារ៉ាប់។ ភាសាវិទូ ជាទូទៅបែងចែកភាសាអារ៉ាប់បុរាណជាពីរក្រុម៖ អារ៉ាប់ខាងត្បូងចាស់ (អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតខាងត្បូង) និងអារ៉ាប់ខាងជើងចាស់។ វាគឺមកពីក្រោយដែលភាសាអារ៉ាប់ដែលយើងស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះបានមកពី។

2. បុរេឥស្លាមអារ៉ាប់ និងប្រពៃណីកំណាព្យ

មុនសតវត្សទី 7 ឧបទ្វីបអារ៉ាប់ត្រូវបានរស់នៅដោយកុលសម្ព័ន្ធ Bedouin ផ្សេងៗ។ ទោះបីជាមិនមានរដ្ឋមជ្ឈិមក៏ដោយ ការរួបរួមវប្បធម៌ដ៏រឹងមាំមួយបានកើតឡើងតាមរយៈភាសា ដែលគាំទ្រដោយប្រពៃណីមាត់ដ៏មហិមា។ យុគសម័យមុនអ៊ីស្លាម (ជារឿយៗគេហៅថា Jahiliyyah) គឺជាយុគមាសនៃកំណាព្យ Bedouin ។

Mu'allaqat (The Suspended Odes) These famous poetic odes were so highly esteemed that, according to legend, they were written in letters of gold and suspended from the walls of the Kaaba in Mecca. These poems bear witness to an already extremely rich language, endowed with a vast vocabulary and complex grammar.

នៅពេលនោះ អក្ខរក្រមអារ៉ាប់ ដូចដែលយើងដឹងហើយថាវានៅតែត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលមកពីអក្ខរក្រម Nabataean (ខ្លួនវាមកពីភាសា Aramaic)។ អត្ថបទដំបូងដែលសរសេរជាអក្ខរក្រមអារ៉ាប់ មានតាំងពីសតវត្សទី៤ និងទី៥ នៃគ.ស។

3. វិវរណៈគម្ពីគូរ៉ា និងស្តង់ដារនៃភាសា

សតវត្ស​ទី​៧​បាន​សម្គាល់​ចំណុច​របត់​មួយ​ដែល​សម្រេច​ចិត្ត​នៅ​ក្នុង ប្រវត្តិ​នៃ​ភាសា​អារ៉ាប់។ វិវរណៈនៃគម្ពីគូរ៉ានទៅកាន់ព្យាការី Muhammad បានផ្តល់ឱ្យភាសានូវឋានៈពិសិដ្ឋ។ អត្ថបទគម្ពីគូរ៉ាត្រូវបានបង្ហាញជាគ្រាមភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធ Quraysh (កុលសម្ព័ន្ធ Mecca) ដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃ Classical Arabic (Al-Fusha)។

ដើម្បីការពារអត្ថបទដ៏ពិសិដ្ឋពីការកែប្រែណាមួយនៅចំពោះមុខការពង្រីកដ៏ឆាប់រហ័សនៃអាណាចក្រឥស្លាម (និងការរួមបញ្ចូលនៃចំនួនប្រជាជនដែលមិននិយាយភាសាអារ៉ាប់) អ្នកប្រាជ្ញត្រូវតែសរសេរកូដភាសា និងបង្កើត ច្បាប់នៃភាសាអារ៉ាប់។

  • ការបង្កើតវេយ្យាករណ៍៖ វេយ្យាករណ៍ ជាពិសេសនៅ Basra និង Kufa (ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បច្ចុប្បន្ន) បានបង្កើតច្បាប់តឹងរឹងនៅសតវត្សទី 8 ។ ការងាររបស់ Sibawayh មានមូលដ្ឋានជាពិសេស។
  • ការបន្ថែមសញ្ញាសម្គាល់៖ ដើម្បីបែងចែកអក្សរដែលចែករំលែករូបរាងមូលដ្ឋានដូចគ្នា (ដូចជា ب, ت, ث) ចំនុចត្រូវបានបន្ថែម។
  • ការបញ្ចេញសំឡេង៖ សញ្ញាសម្រាប់ស្រៈខ្លី (ហារ៉ាកាត) ត្រូវបានណែនាំដើម្បីការពារកំហុសក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងនៃអត្ថបទគម្ពីគូរ៉ា។

4. យុគសម័យមាសរបស់ឥស្លាម និងឥទ្ធិពលវិទ្យាសាស្ត្រ

ចាប់ពីសតវត្សទី 8 ដល់សតវត្សទី 13 កំឡុងសម័យ Umayyad និង Abbasid caliphates ភាសាអារ៉ាប់បានក្លាយទៅជាភាសា lingua franca នៃចក្រភព ដែលលាតសន្ធឹងពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ (Al-Andalus) ទៅកាន់ព្រំដែននៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ភាសាអារ៉ាប់មិនមែនជាភាសាសាសនាទៀតទេ។ វាបានក្លាយជាភាសានៃការគ្រប់គ្រង ទស្សនវិជ្ជា ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គឺវិទ្យាសាស្ត្រ។

ចលនាបកប្រែដ៏ធំត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ ស្នាដៃក្រិក (អារីស្តូត ផ្លាតូ អឺគ្លីដ) ពែរ្ស និងឥណ្ឌា ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអារ៉ាប់។ អ្នកប្រាជ្ញដែលនិយាយភាសាអារ៉ាប់បានបង្កើនវាក្យសព្ទជាមួយនឹងពាក្យវេជ្ជសាស្រ្ត គណិតវិទ្យា និងតារាសាស្ត្រថ្មី។ តាមរយៈនេះ ពាក្យអារ៉ាប់ជាច្រើនក្រោយមកបានចូលទៅក្នុងភាសាអ៊ឺរ៉ុប (ដូចជា ពិជគណិត zenith sugar cotton និង អារ៉ាប់។

5. យុគសម័យទំនើប៖ ឌីក្លូសៀ និងភាសាអារ៉ាប់ស្តង់ដារទំនើប

សព្វថ្ងៃនេះ ភាសាអារ៉ាប់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយស្ថានភាពភាសាមួយហៅថា diglossie ដែលមានន័យថាការរួមរស់ជាមួយគ្នានៃបញ្ជីភាសាពីរដែលមានមុខងារផ្សេងៗគ្នា៖

ភាសាអារ៉ាប់ស្តង់ដារទំនើប (MSA)

នេះគឺជាការវិវត្តដោយផ្ទាល់នៃភាសាអារ៉ាប់បុរាណ។ វាត្រូវបានកែសម្រួលនៅសតវត្សទី 19 និងទី 20 (កំឡុងណាដា ភាសាអារ៉ាប់ Renaissance) ដើម្បីបញ្ចូលវាក្យសព្ទទំនើប។ វាជាភាសានៃការសរសេរ សារព័ត៌មាន ការអប់រំ អក្សរសាស្ត្រ និងសុន្ទរកថាផ្លូវការ។ វាត្រូវបានយល់នៅទូទាំងពិភពអារ៉ាប់។

គ្រាមភាសាអារ៉ាប់ (Darija / Amiya)

នេះជាភាសាដែលនិយាយក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ប្រទេសនីមួយៗ និងសូម្បីតែតំបន់នីមួយៗ មានគ្រាមភាសាផ្ទាល់ខ្លួន ដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយភាសាដែលមានពីមុនមក (Berber នៅអាហ្វ្រិកខាងជើង ភាសា Aramaic in the Levant) ឬដោយភាសាអាណានិគម (បារាំង អង់គ្លេស អេស្ប៉ាញ)។ គ្រាមភាសានៃអាហ្រ្វិកខាងជើង អេហ្ស៊ីប ឡឺវ៉ាន និងឈូងសមុទ្រ ជួនកាលអាចខុសគ្នាខ្លាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។

ឧបករណ៍អារ៉ាប់ដែលបានណែនាំ & ធនធាន

ឧបករណ៍អនឡាញសំខាន់ៗដើម្បីបង្កើនការវាយអក្សរ បកប្រែ និងបទពិសោធន៍សិក្សាភាសាអារ៉ាប់របស់អ្នក៖

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ប្រវត្តិនៃភាសាអារ៉ាប់ គឺជាភាពធន់ដ៏អស្ចារ្យមួយ និងការសម្របសម្រួលជាបន្តបន្ទាប់។ ពីភាសាដែលបង្ខាំងដល់កុលសម្ព័ន្ធនៃវាលខ្សាច់អារ៉ាប់ វាបានក្លាយជាវ៉ិចទ័រដ៏សំខាន់នៃអរិយធម៌ បង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្ស។ សព្វថ្ងៃនេះ ដោយជំរុញដោយអក្សរសិល្ប៍ទំនើប ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយភាសាអារ៉ាប់ និងវិស័យឌីជីថល ភាសាអារ៉ាប់នៅតែបន្តសរសេរប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន និងទាក់ទាញអ្នកភាសាវិទ្យាជុំវិញពិភពលោក។

ដើម្បីចាប់ផ្តើមវាយអក្សរ និងអនុវត្តភ្លាមៗ សូមសាកល្បង ក្តារចុចអារ៉ាប់ឥតគិតថ្លៃតាមអ៊ីនធឺណិត។