ئەرەب كۇنۇپكا تاختىسىنى قانداق ئىشلىتىش: تولۇق يېتەكچى ۋە ئەمەلىي كۆرسەتمىلەر
ئەرەب يېزىقى مول گرافىك ئۇسلۇبى ۋە مىڭ يىللىق تارىخقا ئىگە. قانداقلا بولمىسۇن ، غەربنىڭ خەت بېسىش سىستېمىسى (AZERTY ياكى QWERTY) غا كۆنگەن ئابونتلارغا نىسبەتەن ، ئەرەب ئېلىپبەسىدە تېكىست يېزىش دەسلەپتە قورقۇنچلۇق تۇيۇلىدۇ. مەيلى كەسپىي ، ئىلمىي ياكى شەخسىي سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن بولسۇن ، ئەرەبچە خەت يېزىشنى ئىگىلەش رەقەملىك دەۋردىكى موھىم ماھارەتكە ئايلاندى.
بۇ مۇكەممەل يېتەكچىدە ئەرەب كۇنۇپكا تاختىسىنى قانداق ئىشلىتىش تەپسىلىي چۈشەندۈرۈلگەن ، مەيلى فىزىكىلىق كۇنۇپكا تاختىسى ، ئەقلىي ئىقتىدارلىق تېلېفون بار ياكى مەۋھۇم تور قورالى ئىشلىتىشنى ياخشى كۆرۈڭ.
1. ئەرەب تىلىدا يېزىشنىڭ ئوخشىمىغان ھەل قىلىش چارىسى
رەقەملىك ئۈسكۈنىدە ئەرەبچە ھەرپلەرنى يېزىشنىڭ بىر قانچە خىل ئۇسۇلى بار. تاللاش ئىشلىتىش قېتىم سانى ۋە ئۈسكۈنىلىرىڭىزگە باغلىق:
- فىزىكىلىق ئەرەب كۇنۇپكا تاختىسى: كۈندە يازسىڭىز كۆڭۈلدىكىدەك. بۇ كۇنۇپكىلار لاتىنچە ھەرپ ۋە ئەرەبچە ھەرپلەرنى كۆرسىتىدۇ.
- مەۋھۇم توردىكى ئەرەبچە كۇنۇپكا تاختىسى: ئېسىل ۋاقىتلىق ياكى باشقا ھەل قىلىش چارىسى. keyboardinarabic.com ياكى باشقا تور نەشرىياتچىلىرى كۆرۈنمە يۈزى بىلەن تەمىنلەيدۇ ، بۇ يەردە مائۇس بىلەن ھەرپلەرنى چېكىسىز ياكى ئاۋازلىق خەت بېسىڭ.
- تەرجىمە (ياكى فونېتىكىلىق سىستېما): بۇ ئۇسۇل لاتىنچە ھەرپلەرنى (مەسىلەن ، «marhaban») يېزىشقا يول قويىدۇ ، بۇنداق بولغاندا سىستېما ئاپتوماتىك ھالدا بۇ سۆزنى ئەرەب ھەرپلىرىگە ئايلاندۇرىدۇ ( مرحباً ).
2. ئۈسكۈنىڭىزگە ئەرەب كۇنۇپكا تاختىسىنى قانداق ئورنىتىش
ئەرەبچە يېزىش ئۈچۈن يېڭى قاتتىق دېتاللارنى سېتىۋېلىش ھاجەتسىز. بارلىق زامانىۋى مەشغۇلات سىستېمىلىرى ئەسلىدە ئەرەب تىلىنى بىرلەشتۈردى ( Windows ، Mac ۋە كۆچمە تېلېفونلاردىكى ئەرەب كۇنۇپكا تاختىسىنى تەڭشەشنى بايقايسىز). ئۇنى قانداق قوزغىتىش ئۇسۇلى:
Windows 10 ۋە Windows 11 دە
- تەڭشەك نى ئېچىڭ (Windows كۇنۇپكىسى + I).
- ۋاقىت & amp; تىل ، ئاندىن تىل & amp; رايون .
- تىل قوشۇش نى چېكىڭ.
- «ئەرەبچە» نى ئىزدەڭ ۋە ئۆزىڭىز تاللىغان ۋارىيانتنى تاللاڭ (مەسىلەن ، ئەرەب سەئۇدى ئەرەبىستان ياكى مىسىر).
- بىر كۇنۇپكا تاختىسىدىن يەنە بىر كۇنۇپكا تاختىسىغا تېز ئالماشتۇرۇش ئۈچۈن Alt + Shift ياكى Windows + Space تېزلەتمىسىنى ئىشلىتىڭ.
MacOS دا
- سىستېما تەڭشىكى گە كىرىڭ.
- كۇنۇپكا تاختىسى نى ، ئاندىن كىرگۈزۈش مەنبەسى بەتكۈچىنى چېكىڭ.
- "+" كۇنۇپكىسىنى چېكىپ ، ئەرەب كۇنۇپكا تاختىسىنى قوشۇڭ.
- «تىزىملىك بالدىقىدىكى كىرگۈزۈش تىزىملىكىنى كۆرسىتىش» تاللانمىسىنى قوزغىتىپ ، بىر چېكىش ئارقىلىق تىلنى ئۆزگەرتىڭ.
ئاندىرويىد ۋە ئايفوندا (iOS)
ئەقلىي ئىقتىدارلىق تېلېفونلاردا بۇ جەريان تېخىمۇ بىۋاسىتە بولىدۇ. كۇنۇپكا تاختىڭىزنىڭ تەڭشىكىگە كىرىڭ (Gboard ياكى يەرلىك ئالما كۇنۇپكا تاختىسىغا ئوخشاش) ، «تىل» نى تاللاڭ ، ئاندىن ئەرەبچە قوشۇڭ. ئاندىن بارمىقىڭىزنى بوشلۇق بالدىقىغا توغرىلاپ ياكى يەر شارى سىنبەلگىسىگە تېگىش ئارقىلىق تىل ئالماشتۇرالايسىز.
3. ئەرەبچە ئاچقۇچلۇق ئورۇنلاشتۇرۇشنى چۈشىنىش
ئەرەب كۇنۇپكا تاختىسىنىڭ ئۆلچەملىك ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى ئەرەب كۇنۇپكا تاختىسى 101 ياكى 102. دەپ ئاتىلىدۇ. لاتىن تىلىغا ئوخشىمايدىغان يېرى شۇكى ، سولدىن ئوڭغا ، ئەرەبچە ئوڭدىن سولغا يېزىلغان. قانداقلا بولمىسۇن ، خاتىرجەم بولۇڭ: خەت بېسىشنى باشلىغاندا نۇر بەلگىسى ئاپتوماتىك تەڭشىلىدۇ.
| ئەرەبچە خەت | خەت ئىسمى | ئاچقۇچ تەڭگە (ئۆلچەملىك 101) |
|---|---|---|
| ا | Alif | H |
| ب | Ba | F |
| ت | Ta | J |
| ج | Jeem | [ |
4. قىسقا سوزۇق تاۋۇشلارنى قىستۇرۇش (Harakat)
ئەرەب تىلىدا ، قىسقا سوزۇق تاۋۇشلار (فاتا ، دامما ، كاسرا ، سۇكۇن) تولۇق ھەرپ ئەمەس ، ئۇلارنىڭ ئەمەلدىن قالدۇرۇلۇشى ياكى خاتا كىرگۈزۈلۈشى نىڭ ئاستىغا يېزىلغان خەتلەر ، ئەمما ئەرەبچە يېزىلغان خەتلەر. ئۇلارنى كومپيۇتېرغا يېزىش ئۈچۈن ، ئادەتتە Shift كۇنۇپكىسىنى باشقا ئاچقۇچ بىلەن بىرلەشتۈرۈپ ئىشلىتىشىڭىز كېرەك:
- Shift + Q: Fatha (َ)
- Shift + E: دامما (ُ)
- Shift + A: كاسرا (ِ)
- Shift + X: سۇكۇن (ْ)
دائىم سورايدىغان سوئاللار (سوئال)
ئەگەر مېنىڭ كۇنۇپكا تاختىسىدا چاپلاق بولمىسا قانداق بولار؟
ئەگەر سىزدە فىزىكىلىق بەلگە بولمىسا ، ئەڭ ئاددىي ھەل قىلىش چارىسى Windows / Mac دىكى ئېكراندىكى كۆرۈنۈش كۇنۇپكا تاختىسى نى قوزغىتىش ياكى ھەقسىز تور قورالى ئىشلىتىش. ۋاقىتنىڭ ئۆتىشىگە ئەگىشىپ ، مۇسكۇل ئەستە ساقلاش كۇنۇپكىلىرىڭىزغا قارىمايلا كىرگۈزەلەيسىز.
ئەرەبچە ئاۋاز يېزىش دېگەن نېمە؟
Google Chrome غا ئوخشاش بەزى توركۆرگۈچلەر ئاۋاز پەرقلەندۈرۈش قوراللىرىنى ئىشلىتىشىڭىزگە يول قويىدۇ. مىكروفونىڭىزدا سۆزلەش ئارقىلىق ، سۆزلىرىڭىز دەرھال ئەرەبچە تېكىستكە تەرجىمە قىلىنىپ ، قىممەتلىك ۋاقىت تېجىلىدۇ.
يېزىش يۆنىلىشى ئاپتوماتىك ئۆزگىرىۋاتامدۇ؟
ھەئە. كىرگۈزۈش ئۇسۇلىڭىزنى ئەرەبچىگە ئۆزگەرتسىڭىزلا ، زامانىۋى تېكىست تەھرىرلىگۈچىلەر (Word ، Google Docs ، تور ئادرېس ستونى) ئوقۇش يۆنىلىشىنى ماسلاشتۇرىدۇ ۋە تېكىستنى ئوڭغا توغرىلايدۇ.
تەۋسىيە قىلىنغان ئەرەب قوراللىرى & amp; بايلىق
ئەرەبچە خەت يېزىش ، تەرجىمە قىلىش ۋە ئۆگىنىش تەجرىبىڭىزنى ئاشۇرۇشتىكى مۇھىم تور قوراللىرى:
- ئەرەبچە كۇنۇپكا تاختىسى توردا - ئەقلىي ئىقتىدارلىق مەۋھۇم كۇنۇپكا تاختىسى ئارقىلىق ئاسانلا ئەرەبچە ھەرپلەرنى يېزىڭ.
- ئەرەبچە تەرجىمان توردا - ئەرەبچە سۆز ، جۈملە ۋە تېكىستلەرنى دەرھال تەرجىمە قىلىڭ.
- ئەرەبچە تېكىست ئايلاندۇرغۇچ - ئەرەب يېزىقىنىڭ شەكىللىنىشى ۋە لايىھىلەش ۋە تەھرىرلەش قوراللىرىنىڭ يۆنىلىشىنى ئوڭشاڭ.
خۇلاسە
ئەرەب كۇنۇپكا تاختىسىنى ئىشلىتىشنى ئۆگىنىش بىر ئاز مەشىق قىلىدۇ ، ئەمما نۆۋەتتىكى قوراللارنىڭ قولايلىقلىقى بۇ ئۆتكەلنى ئىلگىرىكىگە قارىغاندا تېخىمۇ ئاددىيلاشتۇرىدۇ. مەشغۇلات سىستېمىڭىزنى تەڭشەش ياكى ئەقلىي ئىقتىدارلىق مەۋھۇم كۇنۇپكا تاختىسىغا تايىنىش ئارقىلىق ، ھۆججەتلىرىڭىزنى ، ئۇچۇرلىرىڭىزنى ۋە ئىزدەشلىرىڭىزنى ناھايىتى تېزلا يازالايسىز.
خەت يېزىش ۋە مەشىقنى دەرھال باشلاش ئۈچۈن ، بىزنىڭ ھەقسىز ئەرەبچە كۇنۇپكا تاختىسى نى سىناپ بېقىڭ.