Гарәп клавиатурасы
Гарәп клавиатурасының тулы сораулары: Сез белергә тиеш булган бар нәрсә
Сез әле гарәп телен өйрәнә башлыйсызмы, яисә алдынгы киңәшләр эзләүче профессиональ язучымы, гарәп клавиатурасын куллану котылгысыз күп техник һәм практик сораулар тудыра. Сезнең операцион системаны ничек конфигурацияләргә? Кыска авазлар кайда яшерелгән? Уңнан сулга күрсәтелгән хаталарны ничек чишәргә?
Сезне форумнарда сәгатьләр үткәрүдән саклап калу өчен, без барлык җавапларны бу тулы гарәп клавиатурасы сорауларында төркемләдек. Сезнең язуны оптимальләштерү һәм барлык җиһаз һәм программа блокларын чишү өчен эшләнгән, ул урнаштыру, яшерен клавиатура кыска юллары , проблемаларны чишү, SEO кагыйдәләрен үз эченә ала.
1. Мөһим гарәп символлары һәм кыска юллар
Менә төп навигация командаларын һәм стандарт клавиатурага шома язу өчен кыска аваз (Харакат) кертүне берләштергән кыскача таблица:
| Характер яки эш | Визуаль рендеринг | Windows кыска юл | Mac кыска юл |
|---|---|---|---|
| Тел күчергеч | EN ⇄ AR | Alt + смена яки җиңү + космос | Ctrl + Космос яки fn (Глобус) |
| Лам-Алиф бәйләнеше | لا | б ачкычы | б ачкычы |
| Алиф-Хәмзә (өстә / аста) | أ / إ | Shift ⇧ + h / y | Shift ⇧ + h / y |
| гарәп соравы билгесе | ؟ | Shift ⇧ + ? | Shift ⇧ + ? |
| Фатха / Дамма / Касра | َ / ُ / ِ | Shift ⇧ + Q / E / A | Shift ⇧ + Q / E / A |
| Шадда / Сукун | ّ / ْ | Shift ⇧ + ² / X | Shift ⇧ + ~ / X |
2. Еш бирелә торган сораулар (Сораулар)
Ничек мин компьютерга яки смартфонга гарәп клавиатурасын урнаштырырга?
Урнаштыру тулысынча бушлай һәм сезнең җайланмаларда туган. Windows та көйләүләр> Вакыт һәм тел> Тел һәм Төбәк> Тел өстәгез. Mac та система көйләүләре> клавиатура> кертү чыганаклары> + төймәсен ачыгыз. Кәрәзле телефонда аны көйләүләр> Генераль> Клавиатура ( iOS ) яки Гбордтагы көйләүләр иконасы аша өстәгез ( Android ).
Гарәп 101 һәм гарәп 102 макетлары арасында нинди аерма бар?
гарәп 101 макеты - бөтен Якын һәм Якын Көнчыгышта, шулай ук Төньяк Африкада кулланылган универсаль стандарт. гарәп 102 версиясе берничә махсус символны һәм тыныш билгеләрен күчерә (мәсәлән, Зал letter хәрефе). Гади әйберләрне саклар өчен, монтаж вакытында гарәп 101 сайлагыз.
Әгәр дә миндә хәрефләр булмаса, QWERTY / AZERTY клавиатурасында гарәпчә ничек язарга?
Сезнең берничә чишелешегез бар: вакыт-вакыт ихтыяҗлар өчен онлайн виртуаль клавиатура кулланыгыз, "Экрандагы клавиатура" ны күрсәтегез, физик ачкычларыгызга гарәп клавиатурасы стикерларын сатып алыгыз, яисә төп позицияләрне яттан белү өчен сенсор язуны өйрәнегез.
Кайчан мин онлайн виртуаль гарәп клавиатурасын өстен күрергә тиеш?
Онлайн виртуаль клавиатура, сез администратор хокуклары булмаган җәмәгать санакларын кулланасыз, клавиатурагызда символлар басылмаган булса, яки транслитерация һәм тавыш диктанты кебек гибрид үзенчәлекләрне кулланырга теләсәгез идеаль.
Гарәп телендә тавыш язу (диктант) ничек эшли?
Ул ясалма интеллектка һәм тавыш тану алгоритмнарына таяна (еш кына Google Speech API аша). Смартфоныгызның микрофонына яки веб коралына басып, система сезнең тавышыгызны тыңлый һәм тиз арада сөйләмегезне текст символларына, Заманча Гарәп яки диалектта транскрипцияли.
Ни өчен минем периодлар һәм тыныш билгеләре җөмлә башында барлыкка килә?
Бу ике яклы (BiDi) текст системасы белән бәйле киң таралган хата. Гарәпчә уңнан сулга (RTL) язылганлыктан, программа тәэминаты (Word, веб редактор) килешү буенча сулдан уңга (LTR) конфигурацияләнгән булса, пунктуация кире кайтарыла. Сезнең сүз процессорында "Уңнан-Сул Текст юнәлеше" тигезләнешен эшләгез яки вебда HTML атрибутын dir = "rtl" өстәгез.
Нигә минем гарәп саннары кайвакыт сулдан уңга язалар?
Бу гарәп теленең гадәти тәртибе. Алфавит уңнан сулга язылган булса да, саннар һәм саннар һәрвакыт языла һәм сулдан уңга укыла. Операция системалары бу ике яклы күчү белән автоматик рәвештә эш итәләр.
Нигә минем "Вав" (و) кушылуы минем сүземнән аерылды?
Бу киң таралган типографик хата. Гарәп телендә Waw (و) мәгънәсе "һәм" дигәнне аңлата, хәтта киләсе хәрефкә график яктан бәйләнмәсә дә. Сез Waw язарга тиеш, аннары шунда ук түбәндәге сүзне беркетергә тиеш (бу гарәпчә язганда иң еш очрый торган хаталар ).
3. Веб мастерлар һәм веб язучылар өчен стиль кагыйдәләре (SEO)
Әгәр дә сез веб-битләрне гарәпчә язсагыз, Google тарафыннан исәпкә алынган бу техник критерийларны хөрмәт итегез:
- Тиешле HTML атрибутын кулланыгыз: textәрвакыт
dir = "rtl"һәмlang = "ar"текст тэгларыгызда игълан итегез. Ансыз, индекс эзләүчеләр сезнең параграфлар структурасын дөрес аңлатмаска мөмкин, бу сезнең эзләү системасы рейтингы өчен җәза бирәчәк. - CSS сызыгы арасын көйләгез: Гарәп хәрефләренең катлаулы сызыклары бар.
сызык биеклегемилеген кабатланмас өчен минимум 1,6 яки 1,7 итеп куегыз. - Каты орфографик: Хамзаларны (أ яки إ) ялкаулыктан калдырмагыз. Яхшы язылган текст кулланучы тәҗрибәсен (UX) һәм алгоритм күзлегендә сайтыгызның гомуми сыйфатын ныгыта.
Тәкъдим ителгән гарәп кораллары & amp; Ресурслар
Гарәпчә язу, тәрҗемә итү, өйрәнү тәҗрибәсен арттыру өчен кирәкле онлайн кораллар:
- Онлайн гарәп клавиатурасы - безнең акыллы виртуаль клавиатура белән гарәп символларын җиңел языгыз.
- Онлайн гарәп тәрҗемәчесе - гарәп сүзләрен, җөмләләрне һәм текстларны шунда ук тәрҗемә итү.
- гарәп текст конвертеры - гарәп графикасын формалаштыру һәм кораллау дизайны һәм редакцияләү юнәлешен төзәтегез.
Йомгаклау
Гарәпчә язуны үзләштерү дөрес техник киңәшләрне белүне таләп итә. Текстның юнәлешен дөрес конфигурацияләү, система кыска юлларын үзләштерү һәм кыска авазларны ничек кертергә икәнен аңлау белән сез тизлек һәм җан тынычлыгы алачаксыз. Язганда теләсә нинди блокны тиз арада чишү өчен бу Сорауларны уңайлы килеш саклагыз!
Шунда ук яза һәм күнегүләр ясый башлау өчен, безнең бушлай гарәп клавиатурасы кулланыгыз.