Alapi Keyboard
Fa'afefea ona Fa'aoga le Keyboard Alapi: Ta'iala atoatoa ma Fautuaga Fa'atino
O tusitusiga Arapi o loʻo i ai se sitaili faʻataʻitaʻi mauoa ma le afe tausaga le matua. Ae peita'i, mo tagata fa'aoga ua masani i faiga fa'akomepiuta i Sisifo (AZERTY po'o QWERTY), o le taina o tusitusiga i le alafapeta Arapi e ono foliga fa'afefe i le taimi muamua. Pe mo fa'apolofesa, fa'aa'oa'oga, po'o le tagata lava ia, o le fa'ata'ita'iina o le taina o le gagana Arapi ua avea ma tomai taua i le vaitau numera.
O lenei taʻiala atoatoa o loʻo faʻamatalaina auiliilifaʻafefea ona faʻaoga le gagana Arapi, pe i ai sau piano faʻapitoa, se telefonipoto, pe manaʻo e faʻaoga se mea faigaluega i luga ole laiga.
1. O fofo eseese mo le tusitusi i le gagana Arapi
E tele auala mo le taina o mataitusi Arapi i luga o se masini numera. Ole filifiliga e fa'atatau ile tele ole fa'aoga ma au meafaigaluega:
- O le komepiuta Arapi fa'aletino: Lelei pe a e tusitusi i aso uma. O ki e fa'aalia uma mataitusi Latina ma mataitusi Arapi.
- O le komepiuta Arapi i luga o le initaneti: O se fofo sili ona lelei mo se taimi le tumau po'o se isi fofo. Platforms pei keyboardinarabic.compoʻo isi tagata faʻasalalau i luga o le upega tafaʻilagi e ofoina atu se atinaʻe vaʻaia e te kiliki ai mataitusi i lau isumu pe faʻaoga leo leo.
- Transliteration (poʻo le phonetic system): O lenei metotia e mafai ai ona taina i mataitusi Latina (faʻataʻitaʻiga, "marhaban") ina ia otometi le faʻaliliuina e le faiga o le upu i mataitusi Arapi (مرحباً).
2. Fa'afefea ona Fa'apipi'i le Keyboard Alapi i au masini
E le mana'omia le fa'atauina o masini fou e lolomi i le gagana Arapi. O faiga fa'aonaponei fa'aonaponei uma e tu'ufa'atasia le gagana Arapi (su'esu'e pe fa'afefea ona fetu'una'i Arapi keyboards i Windows, Mac, ma le feavea'i). O le auala lenei e fa'agaoioi ai:
I luga o le Windows 10 ma le Windows 11
- Tatala Settings (Windows ki + I).
- Alu i Taimi & gagana, ona kiliki lea i le Gagana & itulagi.
- Kiliki i le Fa'aopoopo se gagana.
- Su'e mo le "Arapi" ma filifili le fesuiaiga o lau filifiliga (fa'ata'ita'iga, Arapi Saudi Arabia po'o Aikupito).
- Ina ia vave fesuia'i mai le tasi keyboard i le isi, fa'aoga le ala 'alo Alt + Shift po'o le Windows + Space.
I luga ole macOS
- Alu i Fa'atonu Fa'atonu.
- Kiliki i le Keyboard, ona fa'asolo lea i luga o le Amataga Fa'aaofia.
- Kiliki i luga o le "+" fa'amau ma fa'aopoopo le Arapi keyboard.
- Fa'agaoioi le "Fa'aali mea e fa'aulu ai le lisi i le lisi o mea fa'aitu" e sui ai le gagana ile kiliki tasi.
I luga ole Android ma le iPhone (iOS)
I luga o telefoni feaveaʻi, o le faagasologa e sili atu ona faʻaogaina. Alu i lau fa'aoga keyboard (pei o le Gboard po'o le Apple keyboard), filifili "Gagana", ona fa'aopoopo lea i le Arapi. Ona mafai lea ona e fesuia'i gagana e ala i le se'e o lou tamatamailima i luga o le avanoa avanoa po'o le pa'i i le ata o le kelope.
3. Malamalama i le Fa'atulagaina o Alapi'i
O le faatulagaga masani o le keyboard Arabic e taʻuaArapi Keyboard 101poʻo le 102. E le pei o gagana Latina, lea e faitau mai le agavale i le taumatau, o le Arapi e tusia mai le taumatau i le agavale. Ae ui i lea, ia mautinoa: e otometi lava ona fetuutuunai le fetu pe a amata ona e taina.
| Matai Arapi | Igoa Tusi | Ki Tutusa (Tulaga 101) |
|---|---|---|
| ا | Alif | H |
| ب | Ba | F |
| ت | Ta | J |
| ج | Jeem | [ |
4. Fa'aofiina o Vowel Puupuu (Harakat)
I le gagana Arapi, o vaueli pupuu (Fatha, Damma, Kasra, Sukun) e le o ni mataitusi atoa, ma o latou le faia po'o le sa'o o lo'o i totonu o le sili ona sese pe a taina i le gagana Arapi, ae o lo'o fa'ailoga i luga po'o lalo ifo o fa'ailoga. Ina ia taina i luga o se komepiuta, e masani ona e mana'omia le Shift ki fa'atasi ma se isi ki:
- Sifi + Q: Fata ( َ )
- Sifi + E: Damma ( ُ )
- Sifi + A: Kasra ( ِ )
- Shift + X: Sukun ( ْ )
Fesili e Fai soo (FAQ)
Ae fa'afefea pe a leai ni pepa fa'amau i la'u piano?
Afai e leai ni au faʻailoga faʻapitoa, o le fofo sili ona faigofie o le faʻagaoioia o lei luga o le mata vaʻaia keyboardi luga ole Windows/Mac, pe faʻaoga se mea faigaluega i luga ole laiga e leai se totogi. I le aluga o taimi, o le mafaufau maso e mafai ai ona e taina e aunoa ma le tilotilo i au ki.
O le a le ta'i leo Arapi?
O nisi su'esu'ega e pei o Google Chrome e fa'atagaina oe e fa'aoga meafaigaluega e iloa ai leo. I le na'o le tautala i lau masini faaleotele leo, o au upu e vave fa'aliliuina i le gagana Arapi, sefe taimi taua.
Pe suia otometi le itu o le tusitusi?
Ioe. O le taimi lava e te fesuia'i ai lau auala fa'aoga i le gagana Arapi, fa'aonaponei fa'atonu tusitusiga (Word, Google Docs, le tuatusi tuatusi upegatafa'ilagi) fa'afetaui le itu faitau ma fa'aoga le tusitusiga i le taumatau.
Mea Fautuaina Arapi & Punaoa
Mea faigaluega taua i luga ole laiga e fa'aleleia atili ai lau ta'itusi, fa'aliliuga, ma le poto masani a'oa'oga:
- Arapi Keyboard Online – fa'aoga faigofie mataitusi Alapi i la matou keyboard virtual atamai.
- Faaliliu Upu Arapi i luga ole laiga – faaliliu vave upu, fuaiupu, ma tusitusiga Arapi.
- Arabic Text Converter – fa'asa'o le fa'atulagaina o tusitusiga Arapi ma le fa'atonuga mo le mamanu ma le fa'atonu meafaigaluega.
Fa'ai'uga
O le aʻoaʻoina e faʻaoga le gagana Arapi e manaʻomia sina faʻataʻitaʻiga, ae o le faʻaogaina o meafaigaluega o loʻo iai nei e sili atu le faigofie o lenei suiga nai lo le taimi muamua. E ala i le fa'atulagaina o lau faiga fa'aoga po'o le fa'alagolago i luga o keyboards mata'utia, e le o toe umi ae mafai ona e tusia au pepa, fe'au, ma su'esu'ega i se tulaga lega.
Ina ia amata taina ma fa'ata'ita'i i le taimi lava lena, taumafai la matou key Arabic free online.