Alapi Keyboard

Fa'afefea ona Fa'aleleia le Saosaoa o Ta'itusi Alapi: Le Ta'iala Ta'itusi Ma'ea

Taimi e faitau ai: 6 min • Fa'atosina & Gagana

I le vaitaimi o suiga faakomepiuta, o le iloa e fa'aoga vave ose aseta taua. Afai e te fa'aaogaina e le aunoa le gagana Arapi mo au su'esu'ega, galuega, po'o le puleaina o upegatafa'ilagi, masalo ua e maitauina o le lolomi Arapi e usitaia tulafono ma'oti. E faʻafefea ona faʻaleleia lou saoasaoa o le taina o le Arapie aunoa ma le faia o mea sese ma aunoa ma le leiloa o le taimi taua e suʻe ai mataitusi taitasi?

O le alu atu mai le musuā e tatalima tamatamailima lua i le pa'i lelei ma vave e ta'i sefulu tamatamailima e mana'omia ai se auala fa'atulagaina ma masani, e pei o la matou fuafuaga e aoao e lolomi le gagana Arapi ile 30 aso. O lenei ta'iala manino o lo'o fa'aalia ai la'asaga autu e fa'aleleia ai lau Upu i le Minute (WPM) i le gagana Arapi.

1. Le Laila i le Fale: Fa'atonu Sa'o ou Tamatamailima

E pei lava o gagana Latina, o le mealilo i le taina vave i le gagana Arapi o loʻo taoto i le mafaufau maso e amata mai se laina faʻasino e taʻua o leHome Row. I luga o le fa'asologa o le keyboard Arabic (Arapi 101 Keyboard), e fetaui ma le laina ogatotonu.

Su'e tu'utu'uga fa'atu i luga o lau piano (e masani lava i ki fa'aletino F ma J o le keyboard Latina):

Lima agavale: O lo'o i ai le tamatamai lima i luga o le mataitusi Ba(ب - F key), o le tamatamailima ogatotonu i le Ya (ي), o le tamatamailima mama i Seen (, ma le tamatamailima piniki (Sheen (ش).
Lima taumatau: O le tamatamai lima taumatau o loʻo taoto i luga o le mataitusi Ta (ت - J ki), o le tamatamailima ogatotonu i le Ayn (ع), o le tamatamai lima mama i le Noon (Meem (م).
Mamatua: Latou te fa'asoa fa'atasi le avanoa avanoa.

E ala i le toe fa'afo'i pea o ou tamatamailima i le tulaga lea ile fale pe a uma ta'i uma, e te le toe mana'omia le toe tilotilo i lalo i lau piano.

2. Fa'ata'ita'iina o Tusi e Sili ona Fa'asaoina ma Ala'upu

O se tasi o uiga tulaga ese o le tusitusi Arapi o le fesuiaiga o foliga mataitusi e faalagolago i lona tulaga i le upu (amataga, ogatotonu, pito). O le mea e lelei ai, e otometi lava ona fa'atautaia e masini komepiuta nei feso'ota'iga. O lou sini la, o le taulotoina o le nofoaga o ki.

Ina ia faʻavavevave, taulaʻi au taumafaiga i uiga masani o le gagana Arapi, aemaise lava le Alif (ا), le Lam (ل) ma fesoʻotaʻiga masani.

Uiga Fa'apitoa/A'upu Pu'upu'u	Tuufaatasiga Ki	Fa'aaliga Mata	Faamoemoega
O le Lam-Alif ligature	`B` ki (i luga ole QWERTY/AZERTY keyboards)	لا	Taua mo le fa'afiti ma le tele o upu.
O le Fata (vaueli puupuu a)	`Sifi ⇧` + `Q`	َ	Fa'aopoopoina le fa'ailo fa'aupuga.
O le Shadda (faalua)	`Sifi ⇧` + `²` poʻo `~`	ّ	Fa'amamafaina le malosi o le konesane.

3. Fa'aaogaina Meafaigaluega Fa'aa'oa'oga i luga ole laiga ma Fa'avae

E le mafai ona e faʻaleleia lau saoasaoa faʻa-Arapi e ala i le faitau aʻoaʻoga. E tatau ona e fa'ata'ita'i i aso ta'itasi e fa'aoga ai polokalama fa'akomepiuta ua fuafuaina e fua ma fa'aleleia lau fa'atinoga:

Smart virtual keyboards Arabic: Afai o loʻo e faʻaogaina se komepiuta i Sisifo e aunoa ma le lolomiina o ki Arapi, o saite e pei o le keyboardinarabic.com e tuʻufaʻatasia i luga o lau mataʻitusi faʻataʻitaʻiga faʻapea foʻi ma masini faʻaoga leo e sili ona aoga e galue i le faʻamaopoopoina o mata-lima.
Arabic TypingClub:O se fa'aa'oa'oga e leai se totogi e ofoina atu le faitau selau o fa'atinoga fa'agasolo, e amata mai i mata'itusi tu'ufua i luga o le Home Row e o'o atu i tusitusiga tusitusi atoa.
10FastFingers (Su'ega saosaoa faa-Arapi): Lelei mo le iloiloina o lou tulaga moni. O lenei 'upega tafaʻilagi o loʻo tuʻuina atu ai se suʻega e tasi le minute e faʻavae i luga o upu Arapi sili ona taatele ma faʻatatauina lau togi i le WPM (Words Per Minute) ma lau saʻo saʻo.

Tulafono fa'aauro mo SEO ma le tusitusi: Never sacrifice accuracy for speed. A good typist maintains an accuracy rate above 95%. In Arabic typing, correcting a mistake with the Backspace key breaks the typing flow and causes you to lose three times as much time as typing slowly but correctly.
                

4. O Le Suiga Sili: Ta'aiga leo ma Fa'atonuga

Afai e te manaʻomia le tusiaina o ni tusitusiga uumi (blog posts, reports, e-books) ma o le saoasaoa o lau taʻavale tusi lesona e tumau pea le faʻaogaina o se fagu, mafaufau e faʻaaogaFaʻailoa leo Arapitekonolosi.

O mea faigaluega fa'aonaponei e fa'avae ile Google Speech Recognition API e mafai ai ona e fa'atonu lau tusitusiga i luga o le leo (i le gagana Arapi masani po'o le gagana tautala). O le software e vave fa'aliliuina au upu tautala i tusitusiga Arapi tusitusia i le taimi moni. Ose fofo fa'afeso'ota'i mata'utia lea e fa'atele ai lau saosaoa gaosiga o mea i le lima.

Fesili e Fai soo (FAQ)

O le a le averesi Words Per Minute (WPM) score ile Arapi?

O se tagata amata e masani lava ona togi i le va o le 15 ma le 25 WPM. Faatasi ai ma le faʻataʻitaʻiga i aso uma o le metotia tamatamailima e sefulu, e faigofie ona e oʻo atu i se tulaga maualuga o le 40 i le 50 WPM. O lomitusi fa'apolofesa e masani ona sili atu i le 75 WPM.

Ou te manaʻomia le faʻatauina o se komepiuta Arapi faʻaletino e faʻaleleia?

E le fa'atulafonoina ae sili ona fautuaina pe afai e te tusia ni mea se tele. E le gata i lea, e mafai ona e fa'atau ni pepa fa'a-Arapi keyboard e pipii i au ki Latina o iai nei. E na'o ni nai tala le tau ma e sili atu le aoga i le taimi umi nai lo le kiliki i luga o le komepiuta virtual keyboard ma se isumu.

Aisea e fa'alavelave ai le itu tusitusi (taumatau i le agavale) la'u taina?

O se tali masani lea i le taimi muamua. E tatau ona masani lou fai'ai i le va'ai o le fa'asolo o lo'o alu i le agavale. Mo le fa'amafanafanaga sili, fa'amautinoa o lo'o fa'atulaga sa'o lau 'upu fa'asalalau po'o lau 'upega tafa'ilagi ile RTL (Taumatau-agavale) fa'atasi ma le uiga HTML dir="rtl".

Mea Fautuaina Arapi & Punaoa

Mea faigaluega taua i luga ole laiga e fa'aleleia atili ai lau ta'itusi, fa'aliliuga, ma le poto masani a'oa'oga:

Arapi Keyboard Online – fa'aoga faigofie mataitusi Alapi i la matou keyboard virtual atamai.
Faaliliu Upu Arapi i luga ole laiga – faaliliu vave upu, fuaiupu, ma tusitusiga Arapi.
Arabic Text Converter – fa'asa'o le fa'atulagaina o tusitusiga Arapi ma le fa'atonuga mo le mamanu ma le fa'atonu meafaigaluega.

Fa'ai'uga

O le iloafaʻafefea ona faʻaleleia le saoasaoa o le taina o Arapio le mea muamua lava o se mataupu o le amio pulea ma le mafaufau maso. E ala i le tu'uina atu o le na'o le 15 minute i le aso e fa'ata'ita'iga o le taina, fa'aaoga le tu'uga sa'o o tamatamailima i luga o le Home Row mai le amataga, ma le fa'aogaina o meafaigaluega e fa'ailoa ai leo pe a mana'omia, o le a e va'aia lau fa'atinoga i ni nai vaiaso. Fa'asa'oloto oe mai le tilotilo i ki ma fa'ase'e malie ou tamatamailima i luga o le piano!

Ina ia amata taina ma fa'ata'ita'i i le taimi lava lena, taumafai la matou key Arabic free online.