אַראַביש קלאַוויאַטור
אַראַביש נומעראַלס און זייער נוצן: געשיכטע, עוואַלושאַן און גלאבאלע פּראַל
די גליפס וואָס מיר נוצן טעגלעך צו ציילן, מעסטן, שטעלן פּרייסאַז אָדער פּראָגראַם (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) זענען יונאַווערסאַלי גערופן "אַראַביש נומעראַלס". אָבער, זייער געשיכטע איז דער רעזולטאַט פון אַ פאַסאַנייטינג ינטערקולטוראַל רייזע קאַמביינינג ינדיאַן זשעני, די וויסנשאפטלעכע סינטעז פון די אַראַבער-יסלאַמיק וועלט (ענג לינגקט צו די געשיכטע פון דער אַראַביש שפּראַך), און פּראָגרעסיוו אַדאַפּשאַן דורך די מערב. פארשטאנד אַראַביש נומעראַלס און זייער נוצן מיטל ויספאָרשן די זייער יסוד פון מאָדערן מאטעמאטיק.
פארוואס האט דעם סיסטעם פאַרבייַטן רוימישע נומעראַלס? ווי איז זיין נאָוטיישאַן אָרגאַניזירט, און וואָס זענען די ווערייישאַנז אַרום די וועלט? דער פולשטענדיק פירער ריווילז די סיקריץ פון דעצימאַל פּאָסיטיאָנאַל נאָוטיישאַן.
1. דער אָריגין פון אַראַביש נומעראַלס: א נסיעה פון ינדיאַ צו די מערב
פאַרקערט צו וואָס זייער נאָמען קען פֿאָרשלאָגן ביי ערשטער בליק, די גליפס זענען געבוירן אין ינדיאַ אַרום די 3 יאָרהונדערט בק. ינדיאַן מאטעמאטיקער דעוועלאָפּעד אַ רעוואלוציאנער סיסטעם באזירט אויף צען סימבאָלס און דעם פּרינציפּ פון שטעלע.
אינעם 8טן יארהונדערט, אונטערן אבאסידישן קאליפאט אין באגדאד, זענען אינדיאנער מאטעמאטישע טעקסטן איבערגעזעצט געווארן אויף אראביש. עס איז געווען דער באַרימט פּערסיש מאַטעמאַטיקערעל-כוואַריזמי(וועמענס נאָמען האָט געפֿירט דעם וואָרט אַלגערידם) וואָס האָט פאָרמאַליזירט די נוצן פון דעם סיסטעם אין זיין פונדאַמענטאַל אַרבעט. ער דיסקרייבד מעטהאָדס פֿאַר גיך כעזשבן און ינטראָודוסט די גליפס אויף אַ מאַסיוו וואָג אין די אַדמיניסטראַציע און האַנדל פון די יסלאַמיק אימפעריע.
עס איז געווען דורך מוסלים ספּאַין (על-אַנדאַלוס) און די ווערק פון פּאָפּע סילוועסטער וו (גערבערט פון אַורילאַק), און שפּעטער דער איטאַליעניש מאַטעמאַטיקערפיבאָנאַקסיאין די 13 יאָרהונדערט, אייראָפּע דיסקאַווערד די אותיות. זייענדיק סימפּלער, זיי שטעלן אַ סוף צו די קאַמפּלעקסיטי פון אַבאַקוס חשבונות ימפּאָוזד דורך רוימער נומעראַלס.
2. די רעוואלוציע פון פּאָסיטיאָנאַל נאָוטיישאַן און נול
די הויפּט אַסעט פון אַראַביש נומעראַלס ליגט אין צוויי שליסל קאַנסעפּס וואָס רעוואַלושאַנייזד וויסנשאַפֿט:
- די פּאַזישאַנאַל סיסטעם: די ווערט פון אַ ציפֿער דעפּענדס לעגאַמרע אויף זייַן שטעלע אין די נומער. אין די נומער 252, די "2" אויף די רעכט איז ווערט צוויי וניץ, בשעת די "2" אויף די לינקס איז ווערט צוויי הונדערט. רוימער נומעראַלס (ווי CCV) האט נישט לאָזן דעם בייגיקייט.
- די דערפינדונג און באנוץ פון נול (Sifr - ٠): דאס אראבישע ווארט sifr (טייטש "ליידיגקייט") האט געברענגט די ווערטער "סיפער" און "נול". נול איז ניט נאָר דער אַוועק פון קוואַנטיטי; עס איז אַ ינדיספּענסאַבאַל מאַטאַמאַטיקאַל אָפּעראַטאָר וואָס סערוועס ווי אַ שטעלע מאַרקער (אַלאַוינג אונדז צו דיפערענשיייט 25 פון 205).
3. מערב אַראַביש נומעראַלס ווס מזרח אַראַביש נומעראַלס
עס איז אַ הויפּט לינגגוויסטיק און דזשיאַגראַפיקאַל סאַטאַלטי. די וואונדער געניצט אין אייראָפּע און ווערלדווייד (1, 2, 3) זענען גערופן "מערב אַראַביש נומעראַלס" אָדער *Ghubar*. זיי זענען דעוועלאָפּעד אין צפון אפריקע און אַנדאַלוסיאַ.
פאַרקערט, אין די נאָענט און מיטל מזרח (מצרים, סאַודי אַראַביאַ, יראַק, ואַע), "מזרח אַראַביש נומעראַלס" (אָדער ינדאָ-אַראַביש נומעראַלס) זענען דער הויפּט געניצט. דאָ איז אַ קאָמפּאַראַטיווע טיש צו פֿאַרשטיין זייער וויזשאַוואַל קאָרעספּאָנדענץ:
| מערב נומעראַלס (גהובאַר) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מזרח נומעראַלס / מאַשרעק | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ |
4. מאָדערן נוצן און פּראַל אויף דיגיטאַל סעאָ
אין די מאָדערן וועב יקאָוסיסטאַם, אָנפירונג נומערן, פּונקטואַציע און שרייבן אין אַראַביש איז ספּעציעל וויכטיק פֿאַר זוכן מאָטאָר אַפּטאַמאַזיישאַן (SEO) און ינטערנאַשאַנאַליזיישאַן (i18n):
- URL סטאַנדערדיזיישאַן: פֿאַר זוכן ענדזשאַנז ווי Google, עס איז העכסט רעקאַמענדיד צו נוצן מערב אַראַביש נומעראַלס (1, 2, 3) אין URL סטראַקטשערז, אפילו פֿאַר זייטלעך געשריבן אין אַראַביש, צו ויסמיידן כאַראַקטער קאָדירונג באַגז (קאָמפּלעקס פּראָצענט קאָודז).
- אינטערנאציאנאלע וסאַביליטי: פילע רירעוודיק אַפּפּס און וועבסיטעס אין די מיטל מזרח איצט פאָרשלאָגן סוויטשיז וואָס לאָזן יוזערז צו באַשטימען די אַרויסווייַזן פון נומעריקאַל דאַטן (פּרייז, סטאַטיסטיק, טעלעפאָן נומערן) צווישן מזרח און מערב גליפס לויט זייער פּרעפֿערענצן.
אָפט געשטעלטע פֿראגן (FAQ)
פארוואס טאָן מזרח נומעראַלס (١, ٢, ٣) מאל ריזעמבאַל אונדזער נומעראַלס?
עס איז די אנדערע וועג אַרום! אונדזער נומעראַלס (1, 2, 3) קומען פֿון דער עוואָלוציע פון מזרח און מאַגרעבי סקריפּס. פֿאַר בייַשפּיל, אויב איר דרייען די מזרח ציפער צוויי (٢) 90 דיגריז צו די לינקס, איר אָנהייבן צו זען די פאָרעם פון אונדזער מאָדערן ציפֿער 2.
וואָס איז דער אָנהייב פון די לעגענדע פון די אַנגלעס צו דערקלערן די פאָרעם פון נומעראַלס?
עס איז אַ פאָלקס (אָבער היסטאָריש ומפּינקטלעך) טעאָריע וואָס קליימז אַז יעדער אַראַביש ציפער איז געווען ציען באזירט אויף די נומער פון אַנגלעס עס כּולל (1 וואָלט האָבן איין ווינקל, 2 וואָלט האָבן צוויי אַנגלעס, אאז"ו ו). וויסנשאַפֿט-היסטאָריקער האָבן פּראָווען אַז דאָס איז אַ שפּעט דערפינדונג און אַז די עוואָלוציע פון די גליפס איז ריין קורווע.
וואָס אַראַביש לענדער נוצן אונדזער נומעראַלס (1, 2, 3) טעגלעך?
מאַגהרעב לענדער (מאָראָקקאָ, אַלדזשיריאַ, טוניסיאַ) נוצן כּמעט אויסשליסלעך מערב אַראַביש נומעראַלס (1, 2, 3) אין אַדמיניסטראַציע, בילדונג און דערלויבעניש פּלאַטעס. לעוואַנט און גאַלף לענדער בעסער מזרח נומעראַלס (١, ٢, ٣), כאָטש די נוצן פון די מערב שריפט איז גראָוינג ראַפּאַדלי רעכט צו דיגיטאַל טעכנאָלאָגיע.
רעקאָממענדעד אַראַביש מכשירים & amp; רעסורסן
יקערדיק אָנליין מכשירים צו פֿאַרבעסערן דיין אַראַביש טייפּינג, איבערזעצונג און לערנען דערפאַרונג:
- אראביש קלאַוויאַטור אָנליין - טיפּ אַראַביש אותיות לייכט מיט אונדזער קלוג ווירטואַל קלאַוויאַטור.
- אראביש איבערזעצער אנליין – איבערזעצן אראבישע ווערטער, זאצן און טעקסטן טייקעף.
- אראביש טעקסט קאָנווערטער - פיקסן אַראַביש שריפט פאָרעם און ריכטונג פֿאַר פּלאַן און עדיטינג מכשירים.
מסקנא
די לערנען פוןאַראַביש נומעראַלס און זייער נוצןכיילייץ די וניווערסאַל נאַטור פון וויסנשאַפֿט. דורך ברייקינג אַראָפּ דזשיאַגראַפיקאַל באַריערז, דעם העכסט עפעקטיוו נומערינג סיסטעם ינייבאַלד די העכערונג פון אַלגעבראַ, מאָדערן אַקאַונטינג, אַסטראָנאָמיע, און, מער לעצטנס, קאַמפּיוטינג. דורך אָננעמען די צען פּשוטע סימבאָלן, האָט דער מענטשהייט זיך באַטייליקט מיט אַ פּראָסטע, פֿלייקנדיקע און גרענעצן מאַטעמאַטישע שפּראַך.
צו אָנהייבן טייפּינג און פּראַקטיסינג גלייך, פּרוּווט אונדזער פריי אַראַביש קלאַוויאַטור אָנליין.