Khibhodi ya Xiarabu eka Inthanete

Tikhibhodi ta Xiarabu eka Windows, Mac na Mobile: Nkongomiso lowu heleleke wo nghenisa

Nkarhi wo hlaya: 5 min • Tidyondzo ta Tech
Tikhibhodi ta Xiarabu eka Windows, Mac na Mobile: Nkongomiso lowu heleleke wo nghenisa

Ku tsala hi Xiarabu eka switirhisiwa swa wena swa xidijitali a swi si tshama swi olova. A swi bohi ku xava khompyuta leyintshwa kumbe khibhodi yo karhi: tisisiteme hinkwato ta manguva lawa to tirha hi ntumbuluko ti seketela ririmi ra Xiarabu. Ku tirhisa tikhibhodi ta Xiarabu eka Windows, Mac, na mobile swi teka nkarhinyana ntsena.

Kunga khathariseki leswaku u lava ku tsala imeyili ya xiphurofexinali, ku burisana na varhandziwa va wena, kumbe ku lavisisa eka webu, nkongomiso lowu wu hlamusela magoza hi magoza ndlela yo nghenisa, ku lulamisa, na ku cincela hi ku olova eka khibhodi ya Xiarabu eka swikirini swa wena hinkwaswo.

Thayipha Xiarabu ku suka eka Xitirhisiwa Xihi na Xihi Hi Ku Hatlisa Tirhisa khibhodi ya hina ya mahala ya smart virtual ya Xiarabu handle ko nghenisa software yihi na yihi.
Pfula Xikhibhodi xa Xiarabu →

1. Ku nghenisa Khibhodi ya Xiarabu eka Windows (10 na 11) .

Endlelo ra Microsoft ro tirha ri endla leswaku ku engetela ririmi ra Xiarabu swi olova swinene. Hi leyi ndlela yo swi endla:

  1. Pfula menyu ya Start kutani u tikhoma eka xifaniso xa Swiletelo (kumbe tirhisa ndlela yo koma ya Win + I).
  2. Hlawula Nkarhi & ririmi, kutani u tikhoma eka Ririmi & xifundzha eka menyu ya ximatsi.
  3. Ehansi ka xiyenge xa ​​Tindzimi leti tsakeriwaka, tinya eka buti ya Engetela ririmi.
  4. Eka barhi yo lavisisa, thayipa "Arabic". U ta vona ku hambana ko hlayanyana (Xiarabu xa Saudi Arabia, Xiarabu xa Egipta, Xiarabu xa Morocco, na swin’wana). Hlawula leyi u yi hlawuleke kutani u tikhoma Next, kutani u tikhoma Install.
Xitsundzuxo: Once the keyboard is installed, you can switch instantly between your default keyboard and your Arabic keyboard by pressing the Alt + Shift or Win + Space keys simultaneously.

2. Ku lulamisa Khibhodi ya Xiarabu eka Mac (macOS) .

Apple yi nyika ku hlanganisiwa loku nga na swiphiqo ka tindzimi leti tsariweke ku suka exineneni ku ya eximatsini. Ku engetela Xiarabu eka MacBook kumbe iMac ya wena:

  1. Click eka Apple menu () ekhonweni ya le henhla ya ximatsi ya xikirini, kutani eka System Settings.
  2. Eka barhi ya le tlhelo, famba ehansi kutani u hlawula Khibhodi.
  3. Eka xiyenge xa ​​Nyingiso wa Tsalwa, tinya buti ya Hlela ekusuhi na Swihlovo swa Nyingiso.
  4. Click + (Engetela) button ehansi eximatsini.
  5. Lavisisa "Xiarabu" eka nxaxamelo wa tindzimi, hlawula xivumbeko lexi u xi lavaka (hi ntolovelo Xiarabu – PC kumbe Xiarabu xa ntolovelo) ivi u tikhoma Engetela.

Ku hatlisa u cinca ku suka eka ririmi rin’wana ku ya eka rin’wana eka Mac, tirhisa ndlela yo koma ya Ctrl + Ndhawu kutani u tikhoma xifaniso xa menyu ya xihlovo xa ku nghenisa eka barhi ya menyu (ehenhla exineneni).

3. Ku engetela Xikhibhodi xa Xiarabu eka Mobile (iOS & Android) .

Ku nghena ka Xiarabu hakanyingi ku twisiseka swinene eka ti-smartphone hikwalaho ka tikhibhodi ta xiviri. Ku nghenisa swa hatlisa, ku nga khathariseki sisiteme ya wena.

Eka iPhone na iPad (iOS) .

  1. Yana eka app ya Swiyimiso > Ku angarhela > Khibhodi.
  2. Thepha Tikhibhodi, kutani u khoma Engetelani Khibhodi Leyintshwa....
  3. Skrolela ehansi eka nxaxamelo kutani u hlawula Xiarabu.
  4. Ku cinca tikhibhodi loko u ri karhi u thayipa, cinca u khoma xifaniso xa globe (ehansi-ximatsi xa khibhodi) ivi u hlawula ririmi leri u ri lavaka.

Eka Android (hi ku tirhisa Gboard kumbe Samsung Keyboard) .

  1. Pfula app yin’wana na yin’wana leyi lavaka ku nghenisa matsalwa ku tisa khibhodi.
  2. Khoma xifaniso xa Swiyimiso (giya) leyi kumekaka ehenhla ka swilotlelo.
  3. Yana eka Tindzimi, kutani u khoma Engetela khibhodi.
  4. Lavisisa u tlhela u hlawula Xiarabu.
  5. Loko u ri karhi u thayipa, u nga swipa u tsemakanya spacebar kutani u tirhisa xikhiya xa globe ku cincela eka khibhodi ya Xiarabu.

4. Swilo Swin’wana: Tikhibhodi ta Virtual ta le ka Inthanete na Switichi

Loko u ri eka khompyuta ya mani na mani, loko u nga ri na timfanelo ta mulawuri ku nghenisa ririmi lerintshwa, kumbe loko u nga ri na swihlawulekisi leswi kandziyisiweke eka swilotlelo swa wena, u nga dyondza ndlela yo tirhisa khibhodi ya Xiarabu kumbe u hlawula swintshuxo leswi swimbirhi:

  • Tikhibhodi ta Xiarabu ta le ka inthanete leti voniwaka: Tiwebsite leti tinyiketeleke ti ku pfumelela ku thayipa Xiarabu hi ku tikhoma maletere eka xikirini hi mbeva ya wena kumbe hi ku tirhisa endlelo ro hundzuluxela (ku thayipa hi maletere ya Xilatini ku hundzula tsalwa ri va Xiarabu). Leswi swi hetisekile eka swilaveko swa nkarhi na nkarhi.
  • Switichi swa khibhodi: Lexi i xitshunxo lexi nga durhiki ngopfu eka vatirhisi va nkarhi hinkwawo. U nga xava switichi leswi nga erivaleni leswi nga ni maletere lama kandziyisiweke ya Xiarabu (hakanyingi hi muhlovo wo tshwuka kumbe wo tshwuka) ivi u swi veka hi ku kongoma eka swilotlelo swa khibhodi ya wena ya ntolovelo.

Swivutiso Leswi Vutisiwaka Nkarhi Na Nkarhi (FAQ) .

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka tikhibhodi ta "Arabic (101)" na "Arabic (102)" eka Windows?

Ku hambana loku i kutsongo naswona ngopfu-ngopfu ku khumba ndhawu ya swihlawulekisi swi nga ri swingani swo hlawuleka kumbe swikombiso swa mapeletelo. Xivumbeko xa Xiarabu (101) i mpimanyeto lowu tirhisiwaka ngopfu eka vunyingi bya misava leyi vulavulaka Xiarabu (languta ku pimanisa ka hina ka ku pimanisa ka hina ka tikhibhodi ta Xiarabu leti dumeke swinene). Swi hlohleteriwa ku hlawula leyi leswaku yi fambisana ku antswa.

Tsalwa leri ndzi ri thayipaka ri kombisa endzhaku, ku suka eximatsini ku ya exineneni. Xana ndzi fanele ndzi endla yini?

Leyi i mhaka leyi tolovelekeke eka tisoftware tin’wana to lulamisa marito leti nga lulamisiwangiki eka tindzimi ta RTL (Right-to-Left). Tiyisisa leswaku u tikhoma xifaniso xa ku ringanisa xa "Right-to-Left text direction" (hakanyingi xikombiso lexi nga na mfungho wa ndzimana na museve lowu kombetelaka eximatsini) eka barhi ya switirhisiwa ya software ya wena (Word, Google Docs).

Xana ndzi swi tirhisa njhani ku thayipa hi rito hi Xiarabu?

Loko khibhodi ya Xiarabu yi nghenisiwile eka smartphone ya wena (iOS kumbe Android) kumbe eka Windows/Mac, xifaniso xa microphone xi ta humelela eka khibhodi ya wena. Click eka yona, vulavula hi Xiarabu, kutani fambiselo ri ta khoma ku tsariwa ka matsalwa.

Switirhisiwa swa Xiarabu leswi ringanyetiweke & Switirhisiwa

Switirhisiwa swa nkoka swa inthanete ku ndlandlamuxa ntokoto wa wena wa ku thayipa, ku hundzuluxela na ku dyondza Xiarabu:

Swihloko leswi Fambelanaka na swona

Ku nghenisa tikhibhodi ta Xiarabu eka Windows, Mac, na movha i endlelo ra mahala, leri nga hundzukiki leri hlanganisiweke hi ku hetiseka hi vaendli va manguva lawa. Loko se yi tirhisiwile, xiyenge lexi xi ta pfula tinyangwa ta ku tsala, ku lavisisa ni ku vulavurisana loku nga riki na swiphiqo hi rin’wana ra tindzimi leti vulavuriwaka ngopfu emisaveni.

Ku sungula ku thayipa no titoloveta hi ku hatlisa, ringeta khibhodi ya hina ya mahala ya Xiarabu eka inthanete.