Arap klawiaturasy
Arap elipbiýini öwrenmek: Ynam bilen başlamagyň amaly gollanmasy
Egri estetika we özboluşly ýazuw ulgamy bilen arap dili her ýyl müňlerçe täze okuwçylary özüne çekýär. Şeýle-de bolsa, ilkinji päsgelçilik köplenç gorkunç bolup görünýär: ýazuw ulgamy. Arkaýyn elipbiýi öwrenmek görünişi ýaly kyn däl. Meşhur ynanjyň tersine, diňe 28 harp bar we fonetik ulgamy diýseň mantykly (aýdylyşyna düşünmek üçin Arapça terjime gollanmasy barlap bilersiňiz).
Maksadyňyz Gurhany okamak, Eastakyn Gündogara syýahat etmek ýa-da aň-bilim ukybyňyzy ýokarlandyrmak bolsun, bu ädim ädim gollanma size arap okamak we ýazmagyň esaslaryny özleşdirmegiň ähli açarlaryny berýär.
1. Arap ýazuwynyň 3 altyn düzgüni
Baş harplary ýatda saklamazdan ozal arap dilini latyn elipbiýinden tapawutlandyrýan üç esasy aýratynlyga düşünmeli:
- Okamagyň ugry: Arapça ýazylýar we sagdan çepe okalýar. Birneme öwrenişmeli, ýöne uýgunlaşma birnäçe sagatlyk amaldan soň gaty tebigy bolýar.
- Gödek ýazgy (birikdirilen): Arap dilinde harplar çap we golýazma görnüşinde biri-birine baglanýar. Iňlis dilindäki ýaly sözüň ortasynda izolirlenen "skript" harplary ýok.
- Baş harp ýok: Sözlemiň başynda ýa-da dogry atyň ortasynda harpyň arasynda tapawut ýok. Lettershli harplar birmeňzeş wizual ähmiýete eýe.
Arap dilinde aňsatlyk bilen ýazmak üçin Klawier Arabe web sahypasyna giriň.
2. Hatlaryň syry: Dört uýgunlaşma görnüşi
Täze başlanlary iň gorkuzýan tarap şu: arap harpy sözdäki ornuna baglylykda daşky görnüşini inçe üýtgedýär. Harpda 4 üýtgeşiklik bolup biler: onuň izolirlenen görnüşi, sözüň başynda , ortasynda we ahyrynda görnüşi.
Mnemonik maslahat: Muny öwrenmek üçin 112 harp diýip pikir etmäň (28 x 4)! Hatyň esasy gurluşy birmeňzeş bolmagynda galýar. Görnüşler, başlangyç synpda çüwdürim ruçkasy bilen ýazyşyňyz ýaly, haty goňşusy bilen baglanyşdyrmak üçin kiçijik "çeňňek" (keseligine çyzyk) goşmakdan ýa-da aýyrmakdan ybaratdyr.
Elipbiýiň ilkinji harplary bilen mysal:
| Ady | Izolýasiýa görnüşi | Başlangyç | Orta | Ahyrzaman | Ses ekwiwalenti |
|---|---|---|---|---|---|
| Alif | ا | اـ | ـ a ـ | ـا | Uzyn A. |
| Ba | ب | بـ | ـبـ | ـ b | B |
| Ta | ت | تـ | ـتـ | ـت | T |
| Tha | ث | ثـ | ـثـ | ـث | Th (iňlis dilinde "pikirlen" ýaly) |
3. 6 "Gozgalaňçy hat" üçin seresap boluň.
Arap ýazuwynyň uly baletinde harplaryň köpüsi sag we çepe birikmäge razy. Şeýle-de bolsa, köplenç gozgalaňçy harplar ýa-da birleşdiriji däl harplar diýlip atlandyrylýan 6 sany aýratyn harpdan ybarat topar bar. Bu harplar ozalky harp bilen (sagda) birikmäge razy, ýöne yzyndaky harp bilen (çepde) birikmekden düýbünden ýüz öwürýärler.
Bu 6 harp: Alif (ا), Dal (د), Dhal (ذ), Ra (ر), Zaý (ز) we Waw (و) . Bu harplaryň birine sözüň ortasyna duşanyňyzda, indiki harpy ýazmazdan ozal kiçijik bir ýer goýmaly.
4. Ses ulgamyna düşünmek
Arap elipbiýi abjad bolup, 28 harpynyň aslynda diňe çekimsiz bolandygyny aňladýar (üstesine 3 uzyn ýarym ses: Alif, Waw, Ya). Onda, sözleri nädip aýdyp bileris?
Gysga sesleri (a, u, i) görkezmek üçin çekimli sesleriň ýokarsynda ýa-da aşagynda ýerleşdirilen kiçi grafiki bellikler ulgamy (diakritiki bellikler) ulanylýar:
- Fatha (َ): "A" sesini çykarmak üçin harpyň üstündäki kiçijik diagonally çyzyk.
- Damma (ُ): "U" sesini çykarmak üçin harpyň üstündäki kiçijik aýlaw.
- Kasra (ِ): "I" sesini çykarmak üçin harpyň aşagyndaky kiçijik diagonally çyzyk.
Ösen Arap grammatikasy kitaplarynda, metbugatda we gündelik durmuşda bu gysga çekimli sesler ýazylmaýar, sebäbi ene dilinde gürleýänler sözleriň kontekstden aýdylyşyny bilýärler. Şeýle-de bolsa, okamakda ýalňyşlyk bolmazlygy üçin Gurhanda, şygyrda we çagalar üçin okuw kitaplarynda yzygiderli bar.
Freygy-ýygydan soralýan soraglar (FAQ)
Arap elipbiýini öwrenmek üçin näçe wagt gerek?
Düzülen görnüşde günde 20-30 minut bagyşlamak bilen, täze öwrenenleriň köpüsi 28 harpy we esasy şekillerini 2 - 3 hepde -de ýatda saklamagy başarýarlar. Soňra okamak erkinligi yzygiderli tejribe arkaly gazanylýar.
Arapça aýdylyşy ýaly ýazylýarmy?
Hawa, arapça ýokary fonetik dil. Çylşyrymly harp kombinasiýalarynyň bir ses ("üsgülewük" ýa-da "pikir" ýaly) emele getirýän iňlis dilinden tapawutlylykda, her ýazylan harp, adatça, bir kesgitlenen sese gabat gelýär.
Haýsy harplardan başlamak maslahat berilýär?
Harplary "şekilli maşgala" boýunça toparlara bölmek maslahat berilýär. Mysal üçin, Ba (ب), Ta (ت) we Tha (ث) harplary birmeňzeş esasy jamy paýlaşýar we diňe nokatlarynyň sany we ýagdaýy boýunça tapawutlanýar. Olary bilelikde öwrenmek gymmatly wagty tygşytlaýar.
Maslahat berilýän arap gurallary & amp; Çeşmeler
Arap ýazuwyňyzy, terjimäňizi we öwreniş tejribäňizi ýokarlandyrmak üçin möhüm onlaýn gurallar:
- Arap klawiaturasy onlaýn - akylly wirtual klawiaturamyz bilen aňsatlyk bilen arap harplaryny ýazyň.
- Arapça terjimeçi onlaýn - arap sözlerini, sözlemleri we tekstleri derrew terjime ediň.
- Arap tekst öwrüji - arap ýazuwynyň şekilini düzmek we gurallary dizaýn we redaktirlemek ugruny düzüň.
Netije
arap elipbiýini öwrenmegiň syry, çylşyrymly mifiň üstünde durup biler. Stepuwaş-ýuwaşdan ädim ätmek, kinestetiki ýadyňyza çekmek üçin harplary çyzmak we sesli okamak bilen arap harplary syrly nyşan bolmakdan we tanyş aňlatma gurallaryna öwrüler. Wagtyňyzy alyň, her kiçi ýeňşiňizi belläň we şu gün dil syýahatyňyzy başlaň!
Derrew ýazmaga we türgenleşmäge başlamak üçin onlaýn arap klawiaturasy synap görüň.