Arabské klávesnice v systémoch Windows, Mac a Mobile: Kompletná príručka inštalácie

Písanie v arabčine na vašich digitálnych zariadeniach nebolo nikdy jednoduchšie. Nie je potrebné kupovať nový počítač alebo špecifickú klávesnicu: všetky moderné operačné systémy natívne podporujú arabský jazyk. Aktivácia arabských klávesníc v systémoch Windows, Mac a mobilných zariadeniach trvá len niekoľko minút.

Či už potrebujete napísať profesionálny e-mail, chatovať so svojimi blízkymi alebo hľadať na webe, táto príručka vysvetľuje krok za krokom, ako nainštalovať, nakonfigurovať a jednoducho prepnúť na arabskú klávesnicu na všetkých obrazovkách.

1. Inštalácia arabskej klávesnice v systéme Windows (10 a 11)

Operačný systém Microsoftu veľmi uľahčuje pridávanie arabského jazyka. Postup:

1. Otvorte ponuku Štart a kliknite na ikonu Nastavenia (alebo použite skratku Win + I).
2. Vyberte položku Čas & jazyk, potom kliknite na položku Jazyk & regiónv ponuke vľavo.
3. V časti Preferované jazyky kliknite na tlačidlo Pridať jazyk.
4. Do vyhľadávacieho panela napíšte „arabčina“. Uvidíte niekoľko variácií (arabská Saudská Arábia, Arabský Egypt, Arabské Maroko atď.). Vyberte ten, ktorý si vyberiete, kliknite na tlačidlo Ďalej a potom kliknite na tlačidlo Inštalovať.

2. Konfigurácia arabskej klávesnice na Macu (macOS)

Apple ponúka bezproblémovú integráciu jazykov písaných sprava doľava. Ak chcete do MacBooku alebo iMacu pridať arabčinu:

1. Kliknite na ponuku Apple () v ľavom hornom rohu obrazovky a potom na Nastavenia systému.
2. Na bočnom paneli sa posuňte nadol a vyberte možnosť Klávesnica.
3. V sekcii Textový vstup kliknite na tlačidlo Upraviť vedľa položky Zdroje vstupu.
4. Kliknite na tlačidlo + (Pridať) vľavo dole.
5. V zozname jazykov vyhľadajte výraz „arabčina“, vyberte požadované rozloženie (zvyčajne arabčina – PC alebo štandardná arabčina) a kliknite na tlačidlo Pridať.

Ak chcete na Macu rýchlo prepnúť z jedného jazyka do druhého, použite skratku Ctrl + Medzerník alebo kliknite na ikonu ponuky zdroja vstupu na paneli s ponukami (vpravo hore).

3. Pridanie arabskej klávesnice do mobilu (iOS a Android)

Arabské zadávanie je na smartfónoch často intuitívnejšie vďaka virtuálnej klávesnici. Inštalácia je rýchla, bez ohľadu na váš systém.

Na zariadeniach iPhone a iPad (iOS)

1. Prejdite do aplikácie Nastavenia > Všeobecné > Klávesnica.
2. Klepnite na položku Klávesnice a potom na položku Pridať novú klávesnicu....
3. Posuňte sa nadol v zozname a vyberte možnosť arabčina.
4. Ak chcete zmeniť klávesnice počas písania, stlačte a podržte ikonu zemegule (v ľavej dolnej časti klávesnice) a vyberte požadovaný jazyk.

V systéme Android (prostredníctvom klávesnice Gboard alebo Samsung Keyboard)

1. Otvorte ľubovoľnú aplikáciu, ktorá vyžaduje zadávanie textu na zobrazenie klávesnice.
2. Klepnite na ikonu Nastavenia (ozubené koliesko) umiestnenú nad klávesmi.
3. Prejdite do časti Jazyky a potom klepnite na položku Pridať klávesnicu.
4. Vyhľadajte a vyberte arabčinu.
5. Počas písania môžete prejsť prstom po medzerníku alebo použiť kláves zemegule na prepnutie na arabskú klávesnicu.

4. Alternatívy: Online virtuálne klávesnice a nálepky

Ak používate verejný počítač, nemáte oprávnenia správcu na inštaláciu nového jazyka alebo ak nemáte znaky vytlačené na svojich klávesoch, môžete sa naučiť ako používať arabskú klávesnicu alebo sa rozhodnúť pre tieto dve riešenia:

• Vizuálne online arabské klávesnice: Vyhradené webové stránky vám umožňujú písať v arabčine kliknutím na písmená na obrazovke pomocou myši alebo pomocou systému prepisu (zadávaním latinských písmen sa text transformuje do arabčiny). To je ideálne pre príležitostné potreby.
• Nálepky na klávesnicu: Toto je najúspornejšie riešenie pre bežných používateľov. Môžete si kúpiť priehľadné nálepky s vytlačenými arabskými písmenami (často v červenej alebo žltej farbe) a umiestniť ich priamo na klávesy vašej predvolenej klávesnice.

Inštalácia arabských klávesníc na Windows, Mac a mobilné zariadenia je bezplatný, reverzibilný proces, ktorý je plne integrovaný modernými výrobcami. Po aktivácii vám táto funkcia otvorí dvere k písaniu, vyhľadávaniu a bezproblémovej komunikácii v jednom z najrozšírenejších jazykov na svete.

Ak chcete hneď začať písať a cvičiť, vyskúšajte našu bezplatnú arabskú klávesnicu online.