Lære det arabiske alfabetet: Den praktiske veiledningen for å starte med selvtillit

Med sin buede estetikk og unike skriftsystem tiltrekker det arabiske språket tusenvis av nye elever hvert år. Likevel virker det første hinderet ofte skremmende: skrivesystemet. Vær trygg på, å lære det arabiske alfabetet er ikke så vanskelig som det ser ut til. I motsetning til hva mange tror, ​​har den bare 28 bokstaver, og dets fonetiske system er ekstremt logisk (du kan sjekke arabic translitteration guide for å forstå uttalen).

Enten målet ditt er å lese Koranen, reise til Midtøsten eller bare øke dine kognitive evner, gir denne trinnvise guiden deg alle nøklene til å mestre det grunnleggende om arabisk lesing og skriving.

1. De 3 gylne reglene for arabisk skriving

Før du hopper på hodet til å huske bokstavene, må du forstå tre grunnleggende egenskaper som skiller arabisk fra det latinske alfabetet:

• Leseretningen: Arabisk skrives og leses fra høyre til venstre. Det krever litt tilvenning, men tilpasningen skjer veldig naturlig etter noen timers trening.
• Kursiv skrift (koblet): På arabisk kobles bokstaver til hverandre, både på trykk og håndskrift. Det er ingen isolerte "script"-bokstaver i midten av et ord som på engelsk.
• Ingen store bokstaver: Det er ingen forskjell mellom en bokstav i begynnelsen av en setning eller midt i et eget substantiv. Alle bokstaver har samme visuelle betydning.

For enkelt å skrive på arabisk på nettet, besøk Clavier Arabe-nettstedet.

2. Bokstavenes hemmelighet: Deres fire adaptive former

Dette er aspektet som skremmer nybegynnere mest: En arabisk bokstav endrer utseendet subtilt avhengig av plasseringen i ordet. En bokstav kan ha opptil 4 variasjoner: dens isolerte form, dens form i begynnelsen av et ord, i midten og slutten.

Eksempel med de første bokstavene i alfabetet:

3. Se opp for de 6 "Rebel Letters"

I den store balletten av arabisk skrift er flertallet av bokstavene enige om å koble seg til både høyre og venstre. Imidlertid er det en gruppe på 6 spesifikke bokstaver, ofte kalt opprørsbokstavene eller ikke-koblingsbokstaver. Disse bokstavene godtar å koble til bokstaven foran dem (til høyre), men nekter kategorisk å koble til bokstaven som følger dem (til venstre).

Disse 6 bokstavene er: Alif (ا), Dal (د), Dhal (ذ), Ra (ر), Zay (ز) og Waw (و). Når du støter på en av disse bokstavene midt i et ord, må du legge igjen et lite mellomrom før du skriver neste bokstav.

4. Forstå vokalsystemet

Det arabiske alfabetet er et abjad, som betyr at dets 28 bokstaver faktisk bare er konsonanter (pluss 3 lange halvvokaler: Alif, Waw, Ya). Så hvordan uttaler vi ord?

For å indikere korte vokaler (a, u, i), brukes et system med små grafiske tegn (diakritiske tegn) plassert over eller under konsonantene:

• Fatha ( َ ): en liten diagonal linje over bokstaven for å lage "A"-lyden.
• Damma ( ُ ): en liten løkke over bokstaven for å lage "U"-lyd.
• Kasra ( ِ ): en liten diagonal linje under bokstaven for å få "jeg" til å lyde.

I avanserte arabisk grammatikk-bøker, pressen og dagliglivet er disse korte vokalene ikke skrevet fordi morsmålsbrukere kjenner uttalen av ord fra konteksten. Imidlertid er de konsekvent til stede i Koranen, poesi og barnelærebøker for å unngå lesefeil.

Konklusjon

Hemmeligheten bak å lære det arabiske alfabetet ligger effektivt i å avsløre myten om dets kompleksitet. Ved å ta det steg-for-steg, tegne bokstavene selv for å engasjere ditt kinestetiske minne, og lese høyt, vil arabiske tegn raskt slutte å være mystiske symboler og bli kjente uttrykksverktøy. Ta deg god tid, feir hver eneste lille seier, og start din språklige reise i dag!

For å begynne å skrive og øve med en gang, prøv vårt gratis arabisk tastatur på nettet.