Arabisk tastatur på nett

Arabiske tastaturer på Windows, Mac og mobil: Den komplette installasjonsveiledningen

Lesetid: 5 min • Tekniske veiledninger
Arabiske tastaturer på Windows, Mac og mobil: Den komplette installasjonsveiledningen

Det har aldri vært enklere å skrive på arabisk på dine digitale enheter. Du trenger ikke å kjøpe en ny datamaskin eller et spesifikt tastatur: alle moderne operativsystemer støtter det arabiske språket. Aktivering av arabiske tastaturer på Windows, Mac og mobil tar bare noen få øyeblikk.

Enten du trenger å skrive en profesjonell e-post, chatte med dine kjære eller søke på nettet, forklarer denne guiden trinn for trinn hvordan du installerer, konfigurerer og enkelt bytter til det arabiske tastaturet på alle skjermene dine.

Skriv arabisk fra hvilken som helst enhet umiddelbart Bruk vårt gratis smarte virtuelle arabiske tastatur uten å installere programvare.
Åpne arabisk tastatur →

1. Installere et arabisk tastatur på Windows (10 og 11)

Microsofts operativsystem gjør det veldig enkelt å legge til det arabiske språket. Slik gjør du det:

  1. Åpne Start-menyen og klikk på Innstillinger-ikonet (eller bruk snarveien Win + I).
  2. Velg Tid & språk, og klikk deretter på Språk & region i venstremenyen.
  3. Under Foretrukket språk-delen klikker du på Legg til et språk-knappen.
  4. I søkefeltet skriver du "arabisk". Du vil se flere varianter (arabisk Saudi-Arabia, arabisk Egypt, arabisk Marokko, etc.). Velg den du ønsker og klikk på Neste, og klikk deretter på Installer.
Tips: Once the keyboard is installed, you can switch instantly between your default keyboard and your Arabic keyboard by pressing the Alt + Shift or Win + Space keys simultaneously.

2. Konfigurere det arabiske tastaturet på Mac (macOS)

Apple tilbyr sømløs integrasjon av språk skrevet fra høyre til venstre. Slik legger du til arabisk på MacBook eller iMac:

  1. Klikk på Apple-menyen () øverst til venstre på skjermen, og klikk deretter på Systeminnstillinger.
  2. Rull ned i sidefeltet og velg Tastatur.
  3. I delen Tekstinndata klikker du på Rediger-knappen ved siden av Inndatakilder.
  4. Klikk på + (Legg til)-knappen nederst til venstre.
  5. Søk etter "arabisk" i listen over språk, velg ønsket layout (vanligvis Arabisk – PC eller standard arabisk) og klikk Legg til.

For raskt å bytte fra ett språk til et annet på Mac, bruk snarveien Ctrl + Mellomrom eller klikk på inndatakildemenyikonet i menylinjen (øverst til høyre).

3. Legge til et arabisk tastatur på mobil (iOS og Android)

Arabisk oppføring er ofte mer intuitivt på smarttelefoner takket være virtuelle tastaturer. Installasjonen er rask, uavhengig av systemet ditt.

På iPhone og iPad (iOS)

  1. Gå til Innstillinger-appen > Generelt > Tastatur.
  2. Trykk på Tastatur, og trykk deretter på Legg til nytt tastatur....
  3. Rull nedover listen og velg Arabisk.
  4. For å endre tastatur mens du skriver, trykk og hold globusikonet (nederst til venstre på tastaturet) og velg ønsket språk.

På Android (via Gboard eller Samsung Keyboard)

  1. Åpne en app som krever tekstinntasting for å få frem tastaturet.
  2. Trykk på Innstillinger-ikonet (tannhjulet) over tastene.
  3. Gå til Språk, og trykk deretter på Legg til tastatur.
  4. Søk etter og velg arabisk.
  5. Mens du skriver, kan du sveipe over mellomromstasten eller bruke globustasten for å bytte til det arabiske tastaturet.

4. Alternativene: Online virtuelle tastaturer og klistremerker

Hvis du er på en offentlig datamaskin, hvis du ikke har administratorrettigheter til å installere et nytt språk, eller hvis du ikke har tegnene skrevet på tastene dine, kan du lære hvordan du bruker det arabiske tastaturet eller velge disse to løsningene:

  • Visuelle arabiske tastaturer på nettet: Dedikerte nettsteder lar deg skrive på arabisk ved å klikke på bokstavene på skjermen med musen eller ved å bruke et translitterasjonssystem (skrive med latinske bokstaver for å transformere teksten til arabisk). Dette er perfekt for sporadiske behov.
  • Tastaturklistremerker: Dette er den mest økonomiske løsningen for vanlige brukere. Du kan kjøpe gjennomsiktige klistremerker med trykte arabiske bokstaver (ofte i rødt eller gult) og plassere dem direkte på tastene på standardtastaturet ditt.

Ofte stilte spørsmål (FAQ)

Hva er forskjellen mellom "Arabic (101)" og "Arabic (102)" tastaturer på Windows?

Forskjellen er minimal og gjelder hovedsakelig plasseringen av noen få spesialtegn eller skilletegn. Arabic (101)-oppsettet er den mest brukte standarden i det meste av den arabisktalende verden (sjekk vår sammenligning av de mest populære arabiske tastaturene). Det anbefales å velge denne for bedre kompatibilitet.

Teksten jeg skriver vises bakover, fra venstre til høyre. Hva bør jeg gjøre?

Dette er et vanlig problem i enkelte tekstbehandlingsprogramvare som ikke er konfigurert for RTL-språk (Right-to-Left). Sørg for å klikke på justeringsikonet "Høyre-til-venstre-tekstretning" (ofte et symbol med et avsnittsmerke og en pil som peker mot venstre) på verktøylinjen i programvaren (Word, Google Docs).

Hvordan bruker jeg taleskriving på arabisk?

Når det arabiske tastaturet er installert på smarttelefonen (iOS eller Android) eller på Windows/Mac, vil et mikrofonikon vises på tastaturet. Klikk på den, snakk på arabisk, og systemet vil håndtere teksttranskripsjonen.

Anbefalte arabiske verktøy & Ressurser

Viktige nettbaserte verktøy for å forbedre din arabiske skriving, oversettelse og læringsopplevelse:

Relaterte artikler

Installering av arabiske tastaturer på Windows, Mac og mobil er en gratis, reversibel prosess som er fullt integrert av moderne produsenter. Når den er aktivert, vil denne funksjonen åpne dørene til skriving, søking og sømløs kommunikasjon på et av de mest talte språkene i verden.

For å begynne å skrive og øve med en gang, prøv vårt gratis arabisk tastatur på nettet.