അറബിക് കീബോർഡ് ഓൺലൈൻ

വിൻഡോസ്, മാക്, മൊബൈൽ എന്നിവയിലെ അറബിക് കീബോർഡുകൾ: സമ്പൂർണ്ണ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഗൈഡ്

വായന സമയം: 5 മിനിറ്റ്ടെക് ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ
വിൻഡോസ്, മാക്, മൊബൈൽ എന്നിവയിലെ അറബിക് കീബോർഡുകൾ: സമ്പൂർണ്ണ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഗൈഡ്

നിങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളിൽ അറബിയിൽ എഴുതുന്നത് ഒരിക്കലും എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. ഒരു പുതിയ കമ്പ്യൂട്ടറോ ഒരു പ്രത്യേക കീബോർഡോ വാങ്ങേണ്ടതില്ല: എല്ലാ ആധുനിക ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളും പ്രാദേശികമായി അറബി ഭാഷയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. Windows, Mac, മൊബൈൽ എന്നിവയിൽ അറബിക് കീബോർഡുകൾ സജീവമാക്കുന്നതിന് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ മാത്രമേ എടുക്കൂ.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഇമെയിൽ എഴുതുകയോ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യുകയോ വെബിൽ തിരയുകയോ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്ക്രീനുകളിലും അറബിക് കീബോർഡ് എങ്ങനെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാമെന്നും കോൺഫിഗർ ചെയ്യാമെന്നും എളുപ്പത്തിൽ മാറാമെന്നും ഈ ഗൈഡ് ഘട്ടം ഘട്ടമായി വിശദീകരിക്കുന്നു.

1. വിൻഡോസിൽ ഒരു അറബിക് കീബോർഡ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു (10, 11)

മൈക്രോസോഫ്റ്റിൻ്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം അറബി ഭാഷ ചേർക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാക്കുന്നു. ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഇതാ:

  1. ആരംഭിക്കുക മെനു തുറന്ന് ക്രമീകരണങ്ങൾ ഐക്കണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക (അല്ലെങ്കിൽ Win + I കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക).
  2. സമയം & ഭാഷ, തുടർന്ന് ഭാഷ & ഇടത് മെനുവിൽ പ്രദേശം.
  3. ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഷകൾ വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ, ഒരു ഭാഷ ചേർക്കുക ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
  4. തിരയൽ ബാറിൽ, "അറബിക്" എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ നിരവധി വ്യതിയാനങ്ങൾ കാണും (അറബിക് സൗദി അറേബ്യ, അറബിക് ഈജിപ്ത്, അറബിക് മൊറോക്കോ മുതലായവ). നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത് അടുത്തത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
നുറുങ്ങ്: Once the keyboard is installed, you can switch instantly between your default keyboard and your Arabic keyboard by pressing the Alt + Shift or Win + Space keys simultaneously.

2. Mac-ൽ അറബിക് കീബോർഡ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു (macOS)

വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ട് എഴുതുന്ന ഭാഷകളുടെ തടസ്സമില്ലാത്ത സംയോജനമാണ് ആപ്പിൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങളുടെ മാക്ബുക്കിലോ iMac-ലോ അറബി ചേർക്കാൻ:

  1. സ്ക്രീനിൻ്റെ മുകളിൽ ഇടത് കോണിലുള്ള Apple മെനുവിൽ () ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ.
  2. സൈഡ്ബാറിൽ, താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് കീബോർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  3. ടെക്‌സ്റ്റ് ഇൻപുട്ട് വിഭാഗത്തിൽ, ഇൻപുട്ട് ഉറവിടങ്ങൾ എന്നതിന് അടുത്തുള്ള എഡിറ്റ് ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
  4. താഴെ ഇടതുവശത്തുള്ള + (ചേർക്കുക) ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
  5. ഭാഷകളുടെ പട്ടികയിൽ "അറബിക്" എന്നതിനായി തിരയുക, ആവശ്യമുള്ള ലേഔട്ട് (സാധാരണയായി അറബിക് - പിസി അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് അറബിക്) തിരഞ്ഞെടുത്ത് ചേർക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.

Mac-ൽ ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് വേഗത്തിൽ മാറുന്നതിന്, Ctrl + Space കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മെനു ബാറിലെ (മുകളിൽ വലത്) ഇൻപുട്ട് ഉറവിട മെനു ഐക്കണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.

3. മൊബൈലിൽ അറബിക് കീബോർഡ് ചേർക്കുന്നു (iOS & Android)

വെർച്വൽ കീബോർഡുകൾക്ക് നന്ദി, അറബിക് എൻട്രി പലപ്പോഴും സ്മാർട്ട്ഫോണുകളിൽ കൂടുതൽ അവബോധജന്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ വേഗത്തിലാണ്.

iPhone-ലും iPad-ലും (iOS)

  1. ക്രമീകരണങ്ങൾ ആപ്പ് > പൊതുവായത് > കീബോർഡ് എന്നതിലേക്ക് പോകുക.
  2. കീബോർഡുകൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് പുതിയ കീബോർഡ് ചേർക്കുക... ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
  3. ലിസ്റ്റ് താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് അറബിക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  4. ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ കീബോർഡുകൾ മാറ്റാൻ, ഗ്ലോബ് ഐക്കൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക (കീബോർഡിൻ്റെ താഴെ-ഇടതുഭാഗത്ത്) ആവശ്യമുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

Android-ൽ (Gboard അല്ലെങ്കിൽ Samsung കീബോർഡ് വഴി)

  1. കീബോർഡ് കൊണ്ടുവരാൻ ടെക്സ്റ്റ് ഇൻപുട്ട് ആവശ്യമുള്ള ഏതെങ്കിലും ആപ്പ് തുറക്കുക.
  2. കീകൾക്ക് മുകളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ക്രമീകരണങ്ങൾ ഐക്കൺ (ഗിയർ) ടാപ്പുചെയ്യുക.
  3. ഭാഷകൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക, തുടർന്ന് കീബോർഡ് ചേർക്കുക ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
  4. അറബിക് തിരയുക, തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  5. ടൈപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് സ്‌പേസ് ബാറിലുടനീളം സ്വൈപ്പ് ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ അറബിക് കീബോർഡിലേക്ക് മാറാൻ ഗ്ലോബ് കീ ഉപയോഗിക്കാം.

4. ഇതരമാർഗങ്ങൾ: ഓൺലൈൻ വെർച്വൽ കീബോർഡുകളും സ്റ്റിക്കറുകളും

നിങ്ങളൊരു പൊതു കമ്പ്യൂട്ടറിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ഭാഷ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനുള്ള അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ അവകാശങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിലോ നിങ്ങളുടെ കീകളിൽ അക്ഷരങ്ങൾ പ്രിൻ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിലോ, ഇവ രണ്ടിനും അറബിക് കീബോർഡ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് പഠിക്കാം.

  • വിഷ്വൽ ഓൺലൈൻ അറബിക് കീബോർഡുകൾ: സമർപ്പിത വെബ്‌സൈറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ മൗസ് ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീനിലെ അക്ഷരങ്ങളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ലിപ്യന്തരണം ഉപയോഗിച്ച് അറബിയിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു (വാചകം അറബിയിലേക്ക് മാറ്റാൻ ലാറ്റിൻ അക്ഷരങ്ങളിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക). ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഇത് അനുയോജ്യമാണ്.
  • കീബോർഡ് സ്റ്റിക്കറുകൾ: സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള ഏറ്റവും ലാഭകരമായ പരിഹാരമാണിത്. അച്ചടിച്ച അറബി അക്ഷരങ്ങൾ (പലപ്പോഴും ചുവപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മഞ്ഞ നിറങ്ങളിൽ) ഉള്ള സുതാര്യമായ സ്റ്റിക്കറുകൾ നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങുകയും നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി കീബോർഡിൻ്റെ കീകളിൽ നേരിട്ട് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യാം.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ (FAQ)

വിൻഡോസിലെ "അറബിക് (101)", "അറബിക് (102)" എന്നീ കീബോർഡുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

വ്യത്യാസം വളരെ കുറവാണ്, പ്രധാനമായും കുറച്ച് പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങളുടെയോ വിരാമചിഹ്നങ്ങളുടെയോ സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ചാണ്. അറബിക് (101) ലേഔട്ട് അറബി സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്തെ മിക്കയിടത്തും ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്റ്റാൻഡേർഡാണ് (ഞങ്ങളുടെ അറബിക് കീബോർഡിൻ്റെ താരതമ്യം പരിശോധിക്കുക). മികച്ച അനുയോജ്യതയ്ക്കായി ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

ഞാൻ ടൈപ്പുചെയ്യുന്ന വാചകം ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് പിന്നിലേക്ക് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

RTL (വലത്ത് നിന്ന് ഇടത്തേക്ക്) ഭാഷകൾക്കായി കോൺഫിഗർ ചെയ്യാത്ത ചില വേഡ് പ്രോസസ്സിംഗ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുകളിൽ ഇതൊരു സാധാരണ പ്രശ്‌നമാണ്. നിങ്ങളുടെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ (വേഡ്, ഗൂഗിൾ ഡോക്‌സ്) ടൂൾബാറിലെ "വലത്തുനിന്നും ഇടത്തേക്കുള്ള ടെക്‌സ്‌റ്റ് ദിശ" അലൈൻമെൻ്റ് ഐക്കണിൽ (പലപ്പോഴും ഒരു ഖണ്ഡിക അടയാളവും ഇടത്തേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന അമ്പും ഉള്ള ഒരു ചിഹ്നം) ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

അറബിയിൽ വോയിസ് ടൈപ്പിംഗ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?

നിങ്ങളുടെ സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണിലോ (iOS അല്ലെങ്കിൽ Android) അല്ലെങ്കിൽ Windows/Mac-ലോ അറബിക് കീബോർഡ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിൽ ഒരു മൈക്രോഫോൺ ഐക്കൺ ദൃശ്യമാകും. അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, അറബിയിൽ സംസാരിക്കുക, സിസ്റ്റം ടെക്സ്റ്റ് ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറബിക് ഉപകരണങ്ങൾ & വിഭവങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ അറബിക് ടൈപ്പിംഗ്, വിവർത്തനം, പഠന അനുഭവം എന്നിവ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അത്യാവശ്യ ഓൺലൈൻ ടൂളുകൾ:

Windows, Mac, മൊബൈൽ എന്നിവയിൽ അറബിക് കീബോർഡുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക എന്നത് ആധുനിക നിർമ്മാതാക്കൾ പൂർണ്ണമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര, പഴയപടിയാക്കാവുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. ഒരിക്കൽ സജീവമാക്കിയാൽ, ഈ ഫീച്ചർ ലോകത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകളിലൊന്നിൽ എഴുതുന്നതിനും തിരയുന്നതിനും തടസ്സമില്ലാത്ത ആശയവിനിമയത്തിനും വാതിലുകൾ തുറക്കും.