Arabų klaviatūra
Kaip išmokti vesti tekstą arabiškai per 30 dienų: žingsnis po žingsnio veiksmų planas
Įvaldyti spausdinimą QWERTY arba AZERTY klaviatūra yra vienas dalykas, tačiau pereiti prie visiškai kitokios abėcėlės, rašomos iš dešinės į kairę (RTL), yra iššūkis visai kitu lygmeniu. Nesvarbu, ar tai būtų profesiniai reikalavimai, lingvistinės studijos ar svetainės administravimas, mokėjimas greitai įvesti arabiškus rašmenis yra labai vertinamas įgūdis.
Dažnai kyla klausimas: kiek tai užtrunka? Atsakymas jus nustebins. Su disciplina ir tinkamu metodu visiškai įmanoma pereiti nuo nulio iki sklandaus spausdinimo liesti. Atraskite mūsų intensyvią mokymo programą ir išmokite kaip spausdinti arabų kalba per 30 dienų.
1 savaitė (1–7 dienos): „Home Row“ prisijaukinimas
Sėkmingo spausdinimo dešimčia pirštų (arba liečiant) paslaptis remiasi nekintamu principu: jūsų rankos niekada neturi atsitiktinai klaidžioti klaviatūra. Jie visada turi grįžti į centrinę atskaitos padėtį.
Per pirmąsias 7 dienas sutelkite dėmesį tik į vidurinę standartinio arabiško išdėstymo eilutę (arabiška 101 klaviatūra):
- Kairė ranka: uždėkite rodomąjį pirštą ant Ba (ب - F klavišas), vidurinįjį pirštą uždėkite ant Ya (ي - D klavišo), bevardį pirštą uždėkite ant Matytas (), Blizgesys (ش – Q klavišas).
- Dešinė ranka: uždėkite rodomąjį pirštą ant Ta (ت - J klavišas), vidurinįjį pirštą ant Ayn (ع - K klavišo), bevardį pirštą uždėkite ant Noon, rožinis pirštas ant L ir rožinis klavišas ant L-preview. Meem (م – M klavišas).
1 savaitės pabaigos tikslas:
Treniruokitės 15 minučių per dieną rinkdami trumpus šių 8 pagrindinių raidžių derinius. Iki 7-osios dienos pabaigos turėtumėte galėti įvesti bet kokią seką Home Row užmerktomis akimis 98 % tikslumu.
2 savaitė (8–15 dienos): viršutinės ir apatinės eilių užkariavimas
Kai vidurinės eilės pagrindai įsitvirtina jūsų raumenų atmintyje, laikas išplėsti judesių diapazoną iki eilučių, esančių tiesiai virš ir žemiau.
Auksinė šio etapo taisyklė – geometrinė disciplina: kiekvienas pirštas atsakingas už vertikalią klavišų „stulpelį“. Pavyzdžiui, kairysis rodomasis pirštas, esantis ant ب, turi judėti vertikaliai aukštyn, kad rastumėte Qaf (ق), arba žemyn, kad rastumėte Laam (ل).
Taip pat šią savaitę įsiminsite Alif (ا), labiausiai paplitusios arabų kalbos raidės, esančios H klavišu (pasiekiama dešiniuoju rodomuoju pirštu), vietą.
3 savaitė (16–22 dienos): specialiųjų simbolių, Hamzų ir Ligatūrų integravimas
Tai pats techniniausias programos „Išmok spausdinti arabiškai per 30 dienų“ etapas. Arabų rašymas turi unikalių kompiuterinių tipografinių subtilybių, kurias turite automatizuoti:
- Lam-Alif ligatūra (لا): tokia dažna, kad turi atskirą klaviatūros klavišą (QWERTY / AZERTY klaviatūros B klavišas).
- Hamza variantai: išmokite naudoti klavišą Shift ⇧, kad pasiektumėte viršutinį Alif-Hamza (أ), naudodami Shift + H) arba apatinį klavišą Alif-Hamza (
- Šadda (ّ): šis priebalsių dvigubinimo ženklas įterpiamas naudojant Shift ⇧ + ² derinį (daugumoje konfigūracijų).
4 savaitė (23–30 dienos): tikrojo teksto įvedimas ir WPM sprogimas
Dabar žinote 100% raktų vietą. Paskutinės 8 dienos skirtos jūsų spausdinimo greičiui (matuojama žodžiais per minutę – WPM, sužinokite, kaip pagerinti arabų kalbos spausdinimo greitį) ir spausdinimo patogumui tobulinti.
Praktikuokite nebe ant atskirų raidžių, o su autentiškais tekstais (naujienų straipsniais, posakiais, knygų pastraipomis). Naudokite internetinius greičio tikrinimo įrankius, pvz., *10FastFingers* arba *TypingClub* arabų kalba, kad kasdien išbandytumėte save.
30 dienų tvarkaraščio santrauka
Kad nepadėtumėte tęsti, čia yra sutrumpintas veiksmų planas, kuris rodomas šalia jūsų stalo:
| Fazė | Dienos | Treniruotės dėmesys | Rekomenduojamas pratimas |
|---|---|---|---|
| 1 etapas: pamatai | 1-7 dienos | Namų eilutė | Pasikartojančios 8 pagrindinių raidžių sekos nežiūrint. |
| 2 etapas: išplėtimas | 8-15 dienos | Viršutinės / apatinės eilutės + Alif (ا) | Vertikalūs pirštų judesiai, stulpelių mokymasis. |
| 3 etapas: technika | 16-22 dienos | Hamzas, ligatūros, arabiški skyrybos ženklai | Intensyvus Shift ⇧ klavišo naudojimas ženklams/simboliams. |
| 4 etapas: greitis | 23-30 dienos | Sklandumas, WPM skaičiavimas ir tikslumas | Vienos minutės testai su tikrojo teksto pastraipomis. |
Profesionalų patarimai, kaip paspartinti pažangą
- Pirkite klaviatūros lipdukus: jei jūsų fiziniai klavišai rodo tik lotyniškus simbolius, įsigykite arabiškų klaviatūros lipdukų už kelis dolerius. Tai padeda vizualiai per pirmąsias 10 dienų prieš pereinant prie aklo rašymo (spausdinimo liečiamu būdu).
- Naudokite internetinę virtualią klaviatūrą kaip nuorodą: tokiose platformose kaip keyboardinarabic.com ekrane yra interaktyvios virtualios klaviatūros. Tai puikus vaizdinis įrankis, leidžiantis patikrinti reto rakto padėtį nežiūrint žemyn į rankas.
- Netaisykite kiekvienos klaidos iš karto: greičio fazės pradžioje stenkitės išlaikyti pastovų ritmą. Nuolat pertraukdami save mygtuku „Backspace“, sunaikinate ritminę pirštų atmintį.
Dažnai užduodami klausimai (DUK)
Ar galite pasiekti 40 WPM arabų kalba tik per 30 dienų?
Taip, tai visiškai įmanoma pasiekti. 40 žodžių per minutę rezultatas atitinka tinkamą vidutinį spausdinimo greitį. Griežtai mankštindamiesi po 20 minučių per dieną pagal mūsų tvarkaraštį, šį lygį pasieksite ketvirtos savaitės pabaigoje.
Koks yra geriausias nemokamas internetinis įrankis?
TypingClub arabų kalbos modulis yra absoliuti nuoroda į laipsnišką edukacinį mokymąsi. Norint patikrinti neapdorotą žaidimo formato greitį, 10FastFingers (arabų kalbos pasirinkimas) yra patraukliausias ir populiariausias įrankis.
Kodėl taip svarbu įvaldyti rašymo kryptį iš dešinės į kairę?
Kompiuteryje arabų kalba naudojama dvikryptė teksto rodymo sistema (RTL). Jei prarasite įprotį grąžinti rankas į centrą, sujungę skaičius ar lotyniškus žodžius arabiško teksto viduryje, žymeklis bus dezorientuotas. Gera spausdinimo technika automatizuoja šių žymeklio šuolių valdymą.
Rekomenduojami arabų k. įrankiai ir amp; Ištekliai
Pagrindiniai internetiniai įrankiai, skirti pagerinti arabų kalbos spausdinimo, vertimo ir mokymosi patirtį:
- Arabiška klaviatūra internete – lengvai įveskite arabiškus simbolius naudodami išmaniąją virtualią klaviatūrą.
- Arabų kalbos vertėjas internetu – akimirksniu išverskite arabų kalbos žodžius, sakinius ir tekstus.
- Arabiško teksto keitiklis – pataisykite arabiško rašto formavimą ir dizaino bei redagavimo įrankių kryptį.
Išvada
Norint priimti iššūkį išmokti vesti tekstą arabų kalba per 30 dienų reikia atkaklumo, tačiau dėl labai logiškos standartinės arabiškos klaviatūros struktūros šis procesas yra labai geometrinis ir naudingas. Suskaidydami savo mokymąsi į savaitinius blokus ir nuolat teikdami pirmenybę judėjimo tikslumui, o ne neapdorotam greičiui, išsiugdysite ilgalaikius refleksus. Suaktyvinkite išdėstymą vadovaudamiesi mūsų vadovais apie arabų klaviatūras Windows, Mac ir mobiliuosiuose įrenginiuose, padėkite rankas ant namų eilės ir pradėkite 1 dieną šiandien!
Jei norite iš karto pradėti spausdinti ir praktikuoti, išbandykite mūsų nemokamą arabišką klaviatūrą internete.