संपूर्ण अरबी कीबोर्ड अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: वह सब कुछ जो आपको जानना आवश्यक है

मैं अपने कंप्यूटर या स्मार्टफोन पर अरबी कीबोर्ड कैसे स्थापित करूं?

इंस्टॉलेशन पूरी तरह से मुफ़्त है और आपके डिवाइस पर मूल रूप से एकीकृत है। विंडोज़ पर, सेटिंग > समय और भाषा > भाषा और क्षेत्र > एक भाषा जोड़ें पर जाएं। Mac पर, सिस्टम सेटिंग्स > कीबोर्ड > इनपुट स्रोत > + बटन खोलें। मोबाइल पर, इसे सेटिंग > सामान्य > कीबोर्ड (iOS) या Gboard (Android) में सेटिंग आइकन के माध्यम से जोड़ें।

अरबी 101 और अरबी 102 लेआउट के बीच क्या अंतर है?

अरबी 101 लेआउट सार्वभौमिक मानक है जिसका उपयोग लगभग पूरे निकट और मध्य पूर्व के साथ-साथ उत्तरी अफ्रीका में भी किया जाता है। अरबी 102 संस्करण में कुछ विशेष वर्ण और विराम चिह्न (जैसे अक्षर ज़ल ذ) हैं। चीज़ों को सरल रखने के लिए, इंस्टालेशन के दौरान हमेशा अरबी 101 चुनें।

यदि मेरे QWERTY/AZERTY कीबोर्ड पर अक्षर मुद्रित नहीं हैं तो मैं उस पर अरबी में कैसे लिखूं?

आपके पास कई समाधान हैं: सामयिक जरूरतों के लिए ऑनलाइन वर्चुअल कीबोर्ड का उपयोग करें, "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड" प्रदर्शित करें, अपनी भौतिक कुंजियों पर लागू करने के लिए अरबी कीबोर्ड स्टिकर खरीदें, या कुंजी पदों को दिल से याद करने के लिए टच टाइपिंग सीखें।

मुझे ऑनलाइन वर्चुअल अरबी कीबोर्ड कब पसंद करना चाहिए?

यदि आप व्यवस्थापक अधिकारों के बिना सार्वजनिक कंप्यूटर का उपयोग कर रहे हैं, यदि आपके कीबोर्ड पर अक्षर मुद्रित नहीं हैं, या यदि आप लिप्यंतरण और ध्वनि श्रुतलेख जैसी हाइब्रिड सुविधाओं का उपयोग करना चाहते हैं तो एक ऑनलाइन वर्चुअल कीबोर्ड आदर्श है।

अरबी में वॉयस टाइपिंग (डिक्टेशन) कैसे काम करती है?

यह कृत्रिम बुद्धिमत्ता और आवाज पहचान एल्गोरिदम (अक्सर Google स्पीच एपीआई के माध्यम से) पर निर्भर करता है। आपके स्मार्टफ़ोन या वेब टूल के माइक्रोफ़ोन पर क्लिक करने पर, सिस्टम आपकी आवाज़ सुनता है और तुरंत आपके भाषण को आधुनिक मानक अरबी या किसी बोली में टेक्स्ट वर्णों में बदल देता है।

वाक्य की शुरुआत में मेरे बिंदु और विराम चिह्न क्यों दिखाई देते हैं?

यह द्विदिशात्मक (BiDi) टेक्स्ट सिस्टम से संबंधित एक सामान्य बग है। चूँकि अरबी दाएँ से बाएँ (RTL) लिखी जाती है, यदि सॉफ़्टवेयर (वर्ड, वेब संपादक) डिफ़ॉल्ट रूप से बाएँ से दाएँ (LTR) कॉन्फ़िगर किया गया है, तो विराम चिह्न उलट जाता है। अपने वर्ड प्रोसेसर में "राइट-टू-लेफ्ट टेक्स्ट डायरेक्शन" संरेखण सक्षम करें या वेब पर HTML विशेषता dir="rtl" जोड़ें।

मेरे अरबी अंक कभी-कभी बाएँ से दाएँ क्यों लिखते हैं?

यह अरबी भाषा का सामान्य व्यवहार है। हालाँकि वर्णमाला दाएँ से बाएँ लिखी जाती है, संख्याएँ और अंक हमेशा बाएँ से दाएँ लिखे और पढ़े जाते हैं। ऑपरेटिंग सिस्टम इस द्विदिशात्मक स्विचिंग को स्वचालित रूप से संभालते हैं।

मेरा संयोजन "वॉव" (و) मेरे शब्द से अलग क्यों है?

यह एक सामान्य मुद्रण त्रुटि है. अरबी में, वा (و) जिसका अर्थ है "और" के बाद कभी भी कोई स्थान नहीं होना चाहिए, भले ही वह ग्राफिक रूप से निम्नलिखित अक्षर से संलग्न न हो। आपको Waw टाइप करना होगा और फिर तुरंत निम्नलिखित शब्द संलग्न करना होगा (यह अरबी में टाइप करते समय सबसे आम त्रुटियों में से एक है)।