Arabysk toetseboerd online

Arabyske toetseboerden op Windows, Mac en mobyl: De folsleine ynstallaasjegids

Lêstiid: 5 minTech Tutorials
Arabyske toetseboerden op Windows, Mac en mobyl: De folsleine ynstallaasjegids

Skriuwe yn it Arabysk op jo digitale apparaten hat nea makliker west. Gjin needsaak om in nije kompjûter of in spesifyk toetseboerd te keapjen: alle moderne bestjoeringssystemen stypje de Arabyske taal natuerlik. It aktivearjen fan Arabyske toetseboerden op Windows, Mac en mobyl duorret mar in pear mominten.

Oft jo in profesjonele e-post moatte skriuwe, petearje mei jo leafsten, of sykje op it web, dizze gids ferklearret stap foar stap hoe't jo kinne ynstallearje, konfigurearje en maklik oerskeakelje nei it Arabyske toetseboerd op al jo skermen.

1. Ynstallearje in Arabysk toetseboerd op Windows (10 en 11)

It bestjoeringssysteem fan Microsoft makket it tafoegjen fan de Arabyske taal heul maklik. Hjir is hoe't jo it dwaan:

  1. Iepenje it Start-menu en klikje op it Ynstellings-ikoantsje (of brûk de fluchtoets Win + I).
  2. Selektearje Tiid & taal, klik dan op Taal & regioyn it linker menu.
  3. Klikje ûnder de seksje Foarkarstalen op de knop Taal taheakje.
  4. Typ yn 'e sykbalke "Arabysk". Jo sille ferskate fariaasjes sjen (Arabysk Saûdy-Araabje, Arabysk Egypte, Arabysk Marokko, ensfh.). Selektearje de ien fan jo kar en klik op Folgjende, klik dan op Ynstallearje.
Tip: Once the keyboard is installed, you can switch instantly between your default keyboard and your Arabic keyboard by pressing the Alt + Shift or Win + Space keys simultaneously.

2. It Arabysk toetseboerd ynstelle op Mac (macOS)

Apple biedt naadleaze yntegraasje fan talen skreaun fan rjochts nei lofts. Om Arabysk ta te foegjen op jo MacBook of iMac:

  1. Klikje op it Apple-menu () yn 'e boppeste linker hoeke fan it skerm, dan op Systeemynstellingen.
  2. Yn 'e sydbalke, rôlje nei ûnderen en selektearje Toetseboerd.
  3. Klik yn de seksje Tekstynfier op de knop Bewurkje neist Ynfierboarnen.
  4. Klikje op de knop + (Tafoegje) linksûnder.
  5. Sykje nei "Arabysk" yn de list mei talen, selektearje de winske yndieling (meastentiids Arabysk – PC of standert Arabysk) en klik op Tafoegje.

Om fluch fan de iene taal nei de oare op Mac te wikseljen, brûk dan de fluchtoets Ctrl + Spaasje of klik op it ynfierboarnemenu-byldkaike yn de menubalke (rjochtsboppe).

3. In Arabysk toetseboerd tafoegje op mobyl (iOS en Android)

Arabyske yngong is faak mear yntuïtyf op smartphones troch firtuele toetseboerden. Ynstallaasje is fluch, nettsjinsteande jo systeem.

Op iPhone en iPad (iOS)

  1. Gean nei de app Ynstellings > Algemien > Toetseboerd.
  2. Tik op Toetseboerden en tik dan op Nije toetseboerd tafoegje....
  3. Rôlje de list del en selektearje Arabysk.
  4. Om toetseboerd te feroarjen by it typen, drukke en hâld it globe-ikoan yn (linksûnder op it toetseboerd) en selektearje de winske taal.

Op Android (fia Gboard of Samsung Keyboard)

  1. Iepenje elke app dy't tekstynfier fereasket om it toetseboerd op te heljen.
  2. Tik op it ikoan Ynstellings (it gear) boppe de toetsen.
  3. Gean nei Talen, tikje dan op Toetseboerd tafoegje.
  4. Sykje nei en kies Arabysk.
  5. By it typen kinne jo oer de spaasjebalke swipe of de globe-kaai brûke om oer te skeakeljen nei it Arabyske toetseboerd.

4. De alternativen: Online firtuele toetseboerden en stickers

As jo ​​​​op in iepenbiere kompjûter binne, as jo gjin behearderrjochten hawwe om in nije taal te ynstallearjen, of as jo de tekens net op jo toetsen printe hawwe, kinne jo leare hoe jo it Arabyske toetseboerd brûke kinne of kieze foar dizze twa oplossingen:

  • Fisuele online Arabyske toetseboerden: Tawiisde websiden kinne jo yn it Arabysk typen troch mei jo mûs op de letters op it skerm te klikken of troch in transliteraasjesysteem te brûken (typje yn Latynske letters om de tekst yn Arabysk te transformearjen). Dit is perfekt foar ynsidintele behoeften.
  • Toetseboerdstickers: dit is de meast ekonomyske oplossing foar reguliere brûkers. Jo kinne transparante stickers keapje mei printe Arabyske letters (faak yn read of giel) en pleatse se direkt op 'e toetsen fan jo standert toetseboerd.

Faak stelde fragen (FAQ)

Wat is it ferskil tusken de "Arabysk (101)" en "Arabysk (102)" toetseboerd op Windows?

It ferskil is minimaal en giet benammen om de lokaasje fan in pear spesjale tekens of ynterpunksjes. De yndieling Arabysk (101) is de meast brûkte standert yn it grutste part fan 'e Arabysktalige wrâld (kontrolearje ús fergeliking fan de populêrste Arabyske toetseboerden). It is oan te rieden om dizze te kiezen foar bettere kompatibiliteit.

De tekst dy't ik typ toant efterút, fan links nei rjochts. Wat moat ik dwaan?

Dit is in mienskiplik probleem yn guon tekstferwurkingssoftware dy't net ynsteld is foar RTL (Rjochts-nei-Links) talen. Soargje derfoar dat jo op it "Rjochts-nei-lofts tekstrjochting"-ôfstimmingsikoan klikke (faak in symboal mei in alineateken en in pylk dy't nei lofts wiist) yn 'e arkbalke fan jo software (Word, Google Docs).

Hoe brûk ik stimtypen yn it Arabysk?

Sadree't it Arabyske toetseboerd is ynstalleare op jo smartphone (iOS of Android) of op Windows/Mac, sil in mikrofoan-ikoan op jo toetseboerd ferskine. Klikje derop, sprek yn it Arabysk, en it systeem sil de teksttranskripsje behannelje.

Recommended Arabic Tools & amp; Middels

Essinsjele online ark om jo Arabyske typen, oersetting en learûnderfining te ferbetterjen:

Ynstallaasje fan Arabyske toetseboerden op Windows, Mac en mobylis in fergees, omkearber proses dat folslein yntegreare is troch moderne fabrikanten. Ienris aktivearre sil dizze funksje de doarren iepenje foar skriuwen, sykjen en naadleaze kommunikaasje yn ien fan 'e meast sprutsen talen yn' e wrâld.