Arabisk tastatur online

Arabiske tastaturer på Windows, Mac og mobil: Den komplette installationsvejledning

Læsetid: 5 min • Tekniske tutorials
Arabiske tastaturer på Windows, Mac og mobil: Den komplette installationsvejledning

Det har aldrig været nemmere at skrive på arabisk på dine digitale enheder. Ingen grund til at købe en ny computer eller et specifikt tastatur: alle moderne operativsystemer understøtter det arabiske sprog. Aktivering af arabiske tastaturer på Windows, Mac og mobil tager kun et øjeblik.

Uanset om du skal skrive en professionel e-mail, chatte med dine kære eller søge på nettet, forklarer denne guide trin-for-trin, hvordan du installerer, konfigurerer og nemt skifter til det arabiske tastatur på alle dine skærme.

Indtast arabisk fra enhver enhed med det samme Brug vores gratis smarte virtuelle arabiske tastatur uden at installere nogen software.
Åbn arabisk tastatur →

1. Installation af et arabisk tastatur på Windows (10 og 11)

Microsofts styresystem gør det meget nemt at tilføje det arabiske sprog. Sådan gør du:

  1. Åbn menuen Start og klik på ikonet Indstillinger (eller brug genvejen Win + I).
  2. Vælg Tid & sprog, og klik derefter på Sprog & regioni menuen til venstre.
  3. Under sektionen Foretrukne sprog skal du klikke på knappen Tilføj et sprog.
  4. Skriv "arabisk" i søgefeltet. Du vil se flere variationer (arabisk Saudi-Arabien, arabisk Egypten, arabisk Marokko osv.). Vælg den, du ønsker, og klik på Næste, og klik derefter på Installer.
Tip: Once the keyboard is installed, you can switch instantly between your default keyboard and your Arabic keyboard by pressing the Alt + Shift or Win + Space keys simultaneously.

2. Konfiguration af det arabiske tastatur på Mac (macOS)

Apple tilbyder problemfri integration af sprog skrevet fra højre mod venstre. Sådan tilføjer du arabisk på din MacBook eller iMac:

  1. Klik på Apple-menuen () i øverste venstre hjørne af skærmen og derefter på Systemindstillinger.
  2. Rul ned i sidebjælken og vælg Tastatur.
  3. I sektionen Tekstinput skal du klikke på knappen Rediger ud for Inputkilder.
  4. Klik på knappen + (Tilføj) nederst til venstre.
  5. Søg efter "arabisk" på listen over sprog, vælg det ønskede layout (normalt arabisk – pc eller standard arabisk), og klik på Tilføj.

For hurtigt at skifte fra et sprog til et andet på Mac skal du bruge genvejen Ctrl + Mellemrum eller klikke på inputkildemenuikonet i menulinjen (øverst til højre).

3. Tilføjelse af et arabisk tastatur på mobil (iOS og Android)

Arabisk indtastning er ofte mere intuitiv på smartphones takket være virtuelle tastaturer. Installationen er hurtig, uanset dit system.

På iPhone og iPad (iOS)

  1. Gå til appen Indstillinger > Generelt > Tastatur.
  2. Tryk på Tastaturer, og tryk derefter på Tilføj nyt tastatur....
  3. Rul ned på listen, og vælg arabisk.
  4. For at skifte tastatur, mens du skriver, skal du trykke og holde på globusikonet (nederst til venstre på tastaturet) og vælge det ønskede sprog.

På Android (via Gboard eller Samsung Keyboard)

  1. Åbn enhver app, der kræver tekstinput for at få tastaturet frem.
  2. Tryk på ikonet Indstillinger (tandhjulet), der er placeret over tasterne.
  3. Gå til Sprog, og tryk derefter på Tilføj tastatur.
  4. Søg efter og vælg arabisk.
  5. Mens du skriver, kan du stryge hen over mellemrumstasten eller bruge globustasten til at skifte til det arabiske tastatur.

4. Alternativerne: Online virtuelle tastaturer og klistermærker

Hvis du er på en offentlig computer, hvis du ikke har administratorrettigheder til at installere et nyt sprog, eller hvis du ikke har tegnene trykt på dine taster, kan du lære hvordan du bruger det arabiske tastatur eller vælge disse to løsninger:

  • Visuelle online arabiske tastaturer: Dedikerede websteder giver dig mulighed for at skrive på arabisk ved at klikke på bogstaverne på skærmen med din mus eller ved at bruge et translitterationssystem (indtastning med latinske bogstaver for at omdanne teksten til arabisk). Dette er perfekt til lejlighedsvise behov.
  • Klistermærker til tastaturet: Dette er den mest økonomiske løsning for almindelige brugere. Du kan købe gennemsigtige klistermærker med trykte arabiske bogstaver (ofte i rødt eller gult) og placere dem direkte på tasterne på dit standardtastatur.

Ofte stillede spørgsmål (FAQ)

Hvad er forskellen mellem "Arabic (101)" og "Arabic (102)" tastaturer på Windows?

Forskellen er minimal og vedrører primært placeringen af ​​nogle få specialtegn eller tegnsætningstegn. Layoutet Arabic (101) er den mest udbredte standard i det meste af den arabisktalende verden (tjek vores sammenligning af de mest populære arabiske tastaturer). Det anbefales at vælge denne for bedre kompatibilitet.

Den tekst, jeg skriver, vises baglæns, fra venstre mod højre. Hvad skal jeg gøre?

Dette er et almindeligt problem i nogle tekstbehandlingssoftware, der ikke er konfigureret til RTL-sprog (Right-to-Left). Sørg for at klikke på justeringsikonet "Højre-til-venstre-tekstretning" (ofte et symbol med et afsnitsmærke og en pil, der peger til venstre) på værktøjslinjen i din software (Word, Google Docs).

Hvordan bruger jeg stemmeskrivning på arabisk?

Når det arabiske tastatur er installeret på din smartphone (iOS eller Android) eller på Windows/Mac, vises et mikrofonikon på dit tastatur. Klik på den, tal på arabisk, og systemet håndterer teksttransskriptionen.

Anbefalede arabiske værktøjer & Ressourcer

Væsentlige onlineværktøjer til at forbedre din arabisk skrive-, oversættelses- og læringsoplevelse:

Relaterede artikler

Installation af arabiske tastaturer på Windows, Mac og mobil er en gratis, reversibel proces, der er fuldt integreret af moderne producenter. Når den er aktiveret, vil denne funktion åbne dørene til skrivning, søgning og problemfri kommunikation på et af de mest udbredte sprog i verden.

For at begynde at skrive og øve dig med det samme, prøv vores gratis arabisk tastatur online.