Bysellfyrddau Arabeg ar Windows, Mac, a Symudol: Y Canllaw Gosod Cyflawn

Amser darllen: 5 munTiwtorialau Tech
Bysellfyrddau Arabeg ar Windows, Mac, a Symudol: Y Canllaw Gosod Cyflawn

Ni fu erioed yn haws ysgrifennu Arabeg ar eich dyfeisiau digidol. Nid oes angen prynu cyfrifiadur newydd na bysellfwrdd penodol: mae'r holl systemau gweithredu modern yn cefnogi'r iaith Arabeg yn frodorol. Dim ond ychydig funudau y mae'n cymryd i actifadu bysellfyrddau Arabaidd ar Windows, Mac, a ffôn symudol.

P'un a oes angen i chi ysgrifennu e-bost proffesiynol, sgwrsio â'ch anwyliaid, neu chwilio'r we, mae'r canllaw hwn yn esbonio cam wrth gam sut i osod, ffurfweddu a newid yn hawdd i'r bysellfwrdd Arabeg ar eich holl sgriniau.

1. Gosod Bysellfwrdd Arabeg ar Windows (10 ac 11)

Mae system weithredu Microsoft yn ei gwneud hi'n hawdd iawn ychwanegu'r iaith Arabeg. Dyma sut i'w wneud:

  1. Agorwch y ddewislen Cychwyn a chliciwch ar yr eicon Gosodiadau (neu defnyddiwch y llwybr byr Win + I).
  2. Dewiswch Amser & iaith, yna cliciwch ar Iaith & rhanbarth yn y ddewislen chwith.
  3. O dan yr adran Ieithoedd a Ffefrir, cliciwch ar y botwm Ychwanegu iaith.
  4. Yn y bar chwilio, teipiwch "Arabeg". Fe welwch nifer o amrywiadau (Sawdi Arabia Arabeg, Arabeg yr Aifft, Arabeg Moroco, ac ati). Dewiswch yr un o'ch dewis a chliciwch Nesaf, yna cliciwch ar Gosod.
Awgrym: Once the keyboard is installed, you can switch instantly between your default keyboard and your Arabic keyboard by pressing the Alt + Shift or Win + Space keys simultaneously.

2. Ffurfweddu'r Bysellfwrdd Arabeg ar Mac (macOS)

Mae Apple yn cynnig integreiddio di-dor o ieithoedd a ysgrifennwyd o'r dde i'r chwith. I ychwanegu Arabeg ar eich MacBook neu iMac:

  1. Cliciwch ar y dewislen Apple () yng nghornel chwith uchaf y sgrin, yna ar Gosodiadau System.
  2. Yn y bar ochr, sgroliwch i lawr a dewis Allweddell.
  3. Yn yr adran Mewnbwn Testun, cliciwch y botwm Golygu wrth ymyl Ffynonellau Mewnbwn.
  4. Cliciwch y botwm + (Ychwanegu) ar waelod chwith.
  5. Chwiliwch am "Arabeg" yn y rhestr o ieithoedd, dewiswch y cynllun a ddymunir (fel arfer Arabeg – PC neu Arabeg safonol) a chliciwch Ychwanegu.

I newid yn gyflym o un iaith i'r llall ar Mac, defnyddiwch y llwybr byr Ctrl + Space neu cliciwch ar yr eicon dewislen ffynhonnell mewnbwn yn y bar dewislen (dde uchaf).

3. Ychwanegu Bysellfwrdd Arabeg ar Symudol (iOS & Android)

Mae mynediad Arabeg yn aml yn fwy greddfol ar ffonau smart diolch i fysellfyrddau rhithwir. Mae'r gosodiad yn gyflym, waeth beth fo'ch system.

Ar iPhone ac iPad (iOS)

  1. Ewch i ap Gosodiadau > Cyffredinol >Allweddell.
  2. Tapiwch Allweddellau, yna tapiwch Ychwanegu Bysellfwrdd Newydd....
  3. Sgroliwch i lawr y rhestr a dewiswch Arabeg.
  4. I newid bysellfyrddau wrth deipio, pwyswch a daliwch yr eicon glôb (ar waelod chwith y bysellfwrdd) a dewiswch yr iaith a ddymunir.

Ar Android (trwy Gboard neu Samsung Keyboard)

  1. Agorwch unrhyw app sydd angen mewnbwn testun i ddod â'r bysellfwrdd i fyny.
  2. Tapiwch yr eicon Gosodiadau (y gêr) sydd uwchben yr allweddi.
  3. Ewch i Ieithoedd, yna tapiwch Ychwanegu bysellfwrdd.
  4. Chwiliwch am Arabeg a'i ddewis.
  5. Wrth deipio, gallwch chi droi ar draws y bylchwr neu ddefnyddio'r allwedd glôb i newid i'r bysellfwrdd Arabeg.

4. Y Dewisiadau Amgen: Bysellfyrddau a Sticeri Rhithwir Ar-lein

Os ydych ar gyfrifiadur cyhoeddus, os nad oes gennych hawliau gweinyddwr i osod iaith newydd, neu os nad yw'r nodau wedi'u hargraffu ar eich allweddi, gallwch ddysgu sut i ddefnyddio'r bysellfwrdd Arabeg neu ddewis y ddau ddatrysiad hyn:

  • Byellfyrddau Arabeg gweledol ar-lein: Mae gwefannau pwrpasol yn caniatáu i chi deipio Arabeg trwy glicio ar y llythrennau ar y sgrin gyda'ch llygoden neu drwy ddefnyddio system trawslythrennu (teipio llythrennau Lladin i drawsnewid y testun i Arabeg). Mae hyn yn berffaith ar gyfer anghenion achlysurol.
  • Sticeri bysellfwrdd: Dyma'r ateb mwyaf darbodus i ddefnyddwyr rheolaidd. Gallwch brynu sticeri tryloyw gyda llythrennau Arabeg wedi'u hargraffu (yn aml mewn coch neu felyn) a'u gosod yn uniongyrchol ar allweddi eich bysellfwrdd diofyn.

Cwestiynau Cyffredin (FAQ)

Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y bysellfyrddau "Arabeg (101)" ac "Arabeg (102)" ar Windows?

Mae'r gwahaniaeth yn fach iawn ac yn ymwneud yn bennaf â lleoliad ychydig o nodau arbennig neu farciau atalnodi. Y gosodiad Arabeg (101) yw'r safon a ddefnyddir fwyaf yn y rhan fwyaf o'r byd Arabeg (gwiriwch ein cymhariaeth o'r bysellfyrddau Arabeg mwyaf poblogaidd). Argymhellir dewis yr un hwn i gael gwell cydnawsedd.

Mae'r testun rwy'n ei deipio yn dangos yn ôl, o'r chwith i'r dde. Beth ddylwn i ei wneud?

Mae hwn yn broblem gyffredin mewn rhai meddalwedd prosesu geiriau nad yw wedi'i ffurfweddu ar gyfer ieithoedd RTL (O'r Dde i'r Chwith). Gwnewch yn siŵr eich bod yn clicio ar yr eicon aliniad "Cyfarwyddyd testun o'r dde i'r chwith" (symbol yn aml gyda marc paragraff a saeth yn pwyntio i'r chwith) ym mar offer eich meddalwedd (Word, Google Docs).

Sut mae defnyddio teipio llais yn Arabeg?

Unwaith y bydd y bysellfwrdd Arabeg wedi'i osod ar eich ffôn clyfar (iOS neu Android) neu ar Windows/Mac, bydd eicon meicroffon yn ymddangos ar eich bysellfwrdd. Cliciwch arno, siaradwch mewn Arabeg, a bydd y system yn trin y trawsgrifiad testun.

Offer Arabeg a Argymhellir & Adnoddau

Offer ar-lein hanfodol i wella'ch profiad o deipio, cyfieithu a dysgu Arabeg:

Mae gosod bysellfyrddau Arabeg ar Windows, Mac, a ffôn symudol yn broses gildroadwy am ddim sydd wedi'i hintegreiddio'n llawn gan weithgynhyrchwyr modern. Unwaith y bydd wedi'i actifadu, bydd y nodwedd hon yn agor y drysau i ysgrifennu, chwilio, a chyfathrebu di-dor yn un o'r ieithoedd a siaredir fwyaf yn y byd.