Ərəb klaviaturası
Windows, Mac və Mobildə Ərəb Klaviaturaları: Tam Quraşdırma Bələdçisi
Rəqəmsal cihazlarınızda ərəb dilində yazmaq heç vaxt asan olmayıb. Yeni kompüter və ya xüsusi klaviatura almağa ehtiyac yoxdur: bütün müasir əməliyyat sistemləri yerli olaraq ərəb dilini dəstəkləyir. Windows, Mac və mobil cihazlarda ərəb klaviaturalarının aktivləşdirilməsi yalnız bir neçə dəqiqə çəkir.
Peşəkar e-poçt yazmağınızdan, yaxınlarınızla söhbət etməyinizdən və ya internetdə axtarış etməyinizdən asılı olmayaraq, bu təlimat bütün ekranlarınızda ərəb klaviaturasına necə quraşdırmaq, konfiqurasiya etmək və asanlıqla keçidi addım-addım izah edir.
1. Windows-da ərəb klaviaturasının quraşdırılması (10 və 11)
Microsoftun əməliyyat sistemi ərəb dilini əlavə etməyi çox asanlaşdırır. Bunu necə etmək olar:
- Başlat menyusunu açın və Parametrlər ikonasına klikləyin (və ya Win + I qısa yolundan istifadə edin).
- Vaxt & dil, sonra Dil & regionu sol menyudan seçin.
- Tercih edilən dillər bölməsində Dil əlavə et düyməsini klikləyin.
- Axtarış çubuğuna "Ərəb" yazın. Bir neçə varyasyon görəcəksiniz (Ərəb Səudiyyə Ərəbistanı, Ərəb Misir, Ərəb Mərakeş və s.). Seçdiyiniz birini seçin və Növbəti üzərinə klikləyin, sonra Quraşdır üzərinə klikləyin.
2. Mac-da ərəb klaviaturasının konfiqurasiyası (macOS)
Apple sağdan sola yazılmış dillərin qüsursuz inteqrasiyasını təklif edir. MacBook və ya iMac-də ərəb dili əlavə etmək üçün:
- Ekranın yuxarı sol küncündə Apple menyusu (), sonra Sistem Parametrləri üzərinə klikləyin.
- Yan paneldə aşağı diyirləyin və Klaviaturanı seçin.
- Mətn daxil etmə bölməsində, Daxiletmə mənbələri-nin yanındakı Düzəliş etmək düyməsini klikləyin.
- Aşağı solda + (Əlavə et) düyməsini klikləyin.
- Dillər siyahısında "Ərəb dilini" axtarın, istədiyiniz tərtibatı seçin (adətən Ərəb – PC və ya standart Ərəb) və Əlavə üzərinə klikləyin.
Mac-da bir dildən digərinə tez keçmək üçün Ctrl + Boşluq qısa yolundan istifadə edin və ya menyu çubuğunda (yuxarı sağda) daxiletmə mənbəyi menyu ikonasına klikləyin.
3. Mobildə ərəb klaviaturasının əlavə edilməsi (iOS və Android)
Ərəb girişi virtual klaviaturalar sayəsində smartfonlarda çox vaxt daha intuitiv olur. Sisteminizdən asılı olmayaraq quraşdırma tezdir.
iPhone və iPad-də (iOS)
- Parametrlər tətbiqi > Ümumi > Klaviatura bölməsinə keçin.
- Klaviaturalar klikləyin, sonra Yeni Klaviatura əlavə edin... klikləyin.
- Siyahını aşağı diyirləyin və Ərəb dilini seçin.
- Yazarkən klaviaturaları dəyişmək üçün qlobus ikonasını (klaviaturanın aşağı solunda) basıb saxlayın və istədiyiniz dili seçin.
Android-də (Gboard və ya Samsung Keyboard vasitəsilə)
- Klaviaturanı açmaq üçün mətn daxiletməsini tələb edən istənilən proqramı açın.
- Düymələrin üstündə yerləşən Parametrlər ikonasına (dişli) toxunun.
- Dillər bölməsinə keçin, sonra Klaviatura əlavə et üzərinə klikləyin.
- Ərəb dili axtarın və seçin.
- Yazarkən siz boşluq düyməsini sürüşdürə və ya ərəb klaviaturasına keçmək üçün qlobus düyməsini istifadə edə bilərsiniz.
4. Alternativlər: Onlayn Virtual Klaviaturalar və Stikerlər
Əgər ictimai kompüterdəsinizsə, yeni dil quraşdırmaq üçün administrator hüquqlarınız yoxdursa və ya düymələrinizdə çap edilmiş simvollar yoxdursa, siz Ərəb klaviaturasından necə istifadə edəcəyinizi öyrənə və ya bu iki həll yolunu seçə bilərsiniz:
- Vizual onlayn ərəb klaviaturaları: Xüsusi veb saytlar siçanla ekrandakı hərfləri klikləməklə və ya transliterasiya sistemindən istifadə etməklə (mətni ərəb dilinə çevirmək üçün latın hərfləri ilə yazmaqla) ərəb dilində yazmağa imkan verir. Bu təsadüfi ehtiyaclar üçün mükəmməldir.
- Klaviatura stikerləri: Bu, müntəzəm istifadəçilər üçün ən qənaətcil həlldir. Siz ərəb hərfləri ilə (çox vaxt qırmızı və ya sarı rəngdə) şəffaf stikerlər ala və onları birbaşa standart klaviaturanızın düymələrinə yerləşdirə bilərsiniz.
Tez-tez verilən suallar (FAQ)
Windows-da "Ərəb (101)" və "Ərəb (102)" klaviaturaları arasında fərq nədir?
Fərq minimaldır və əsasən bir neçə xüsusi simvolun və ya durğu işarələrinin yerləşdiyi yerə aiddir. Ərəb (101) düzümü ərəbdilli dünyanın əksəriyyətində ən çox istifadə edilən standartdır (ən məşhur ərəb klaviaturalarının müqayisəsini yoxlayın). Daha yaxşı uyğunluq üçün bunu seçmək tövsiyə olunur.
Yazdığım mətn geriyə, soldan sağa göstərilir. Mən nə etməliyəm?
Bu, RTL (Sağdan Sola) dilləri üçün konfiqurasiya olunmayan bəzi söz emal proqramlarında ümumi problemdir. Proqramınızın alətlər panelində (Word, Google Sənədlər) "Sağdan sola mətn istiqaməti" hizalama ikonasını (çox vaxt paraqraf işarəsi olan simvol və sola işarə edən ox) kliklədiyinizə əmin olun.
Ərəb dilində səslə yazmağı necə istifadə edirəm?
Ərəb klaviaturası smartfonunuzda (iOS və ya Android) və ya Windows/Mac-da quraşdırıldıqdan sonra klaviaturanızda mikrofon işarəsi görünəcək. Bunun üzərinə klikləyin, ərəb dilində danışın və sistem mətnin transkripsiyasını idarə edəcək.
Tövsiyə olunan Ərəb Alətləri & Resurslar
Ərəbcə yazmaq, tərcümə etmək və öyrənmək təcrübənizi artırmaq üçün vacib onlayn alətlər:
- Onlayn Ərəb Klaviaturası – ağıllı virtual klaviaturamız ilə ərəb simvollarını asanlıqla yazın.
- Onlayn Ərəbcə Tərcüməçi – ərəb sözlərini, cümlələrini və mətnlərini dərhal tərcümə edin.
- Ərəb Mətni Çevirici – dizayn və redaktə alətləri üçün ərəb skriptinin formalaşdırılmasını və istiqamətini düzəldin.
Ərəb klaviaturalarının Windows, Mac və mobil cihazlarda quraşdırılması müasir istehsalçılar tərəfindən tam inteqrasiya olunmuş pulsuz, geri çevrilə bilən bir prosesdir. Aktivləşdirildikdən sonra bu funksiya dünyanın ən çox danışılan dillərindən birində yazmaq, axtarış etmək və problemsiz ünsiyyət qurmaq üçün qapıları açacaq.
Dərhal yazmağa və məşq etməyə başlamaq üçün onlayn pulsuz ərəb klaviaturamızı sınayın.